Marsha Ambrosius - Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marsha Ambrosius - Today




Today
Сегодня
Feels like a million miles away
Как будто миллион миль между нами.
I wanna turn around and do it over
Хочу все вернуть и начать сначала.
But what could I change?
Но что я могла бы изменить?
You wouldn′t love me still
Ты бы все равно меня не любил.
You wouldn't care for my heart that I gave to only you
Тебе было бы все равно на мое сердце, которое я отдала только тебе.
Or so I thought
По крайней мере, я так думала.
Though yesterday
Вернись, вчерашний день,
Just come back, to stay
Останься со мной.
(Though yesterday)
(Вернись, вчерашний день)
(Come back, to stay)
(Останься со мной)
Come back to stay
Останься со мной.
(Though yesterday)
(Вернись, вчерашний день)
Know I really need you
Знаю, ты мне очень нужен.
It′s impossible to I hear you
Невозможно тебя услышать.
But if it's possible to love you
Но если возможно любить тебя,
Then let me, today
Тогда позволь мне, сегодня.
Feels like a million miles away
Как будто миллион миль между нами.
I wanna turn around and do it over
Хочу все вернуть и начать сначала.
But what could I change?
Но что я могла бы изменить?
You wouldn't love me still
Ты бы все равно меня не любил.
You wouldn′t care for my heart that I gave to only you
Тебе было бы все равно на мое сердце, которое я отдала только тебе.
Or so I thought
По крайней мере, я так думала.
Though yesterday
Вернись, вчерашний день,
Just come back, to stay
Останься со мной.
(Though yesterday)
(Вернись, вчерашний день)
(Come back, to stay)
(Останься со мной)
Come back to stay
Останься со мной.
(Though yesterday)
(Вернись, вчерашний день)
Come back to stay
Останься со мной.
Oh stay
О, останься.
Know I really need you
Знаю, ты мне очень нужен.
It′s impossible to I hear you
Невозможно тебя услышать.
But if it's possible to love you
Но если возможно любить тебя,
Then let me, today
Тогда позволь мне, сегодня.
Just come back today
Просто вернись сегодня.
Though yesterday
Вернись, вчерашний день,
Just come back, to stay
Останься со мной.
(Though yesterday)
(Вернись, вчерашний день)
(Come back, to stay)
(Останься со мной)
Come back to stay
Останься со мной.
(Though yesterday)
(Вернись, вчерашний день)
Know I really need you
Знаю, ты мне очень нужен.
It′s impossible to I hear you
Невозможно тебя услышать.
But if it's possible to love you
Но если возможно любить тебя,
Then let me, today
Тогда позволь мне, сегодня.





Writer(s): Marsha Ambrosius, Julian Nixon, Craig Balmoris


Attention! Feel free to leave feedback.