Lyrics and translation Marshall - Melawan Sepi

Melawan Sepi

Kududuk sendiri melawan sepi
Merindu kau yang jauh pergi
Mungkinkah kau dengar suara hati yang tersiksa?
'Tuk lukiskan rindu yang dalam

Oh-oh, rindu yang tertahan
Mesti berapa lama kulewati semua ini?

Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Tetap teguh, aku di hatimu
Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Kuberdoa, kau takdirku

Tak pernah kuduga ini terjadi
Kurindukan engkau di sini, oh-oh
Semoga engkau mendengar apa yang kurasakan
Tentang jiwa yang kini risau

Oh-oh, rindu yang tertahan
Mesti berapa lama kulewati semua ini? Oh-oh

Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Tetap teguh, aku di hatimu
Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Kuberdoa, kau takdirku (engkaulah takdirku)

Oh-ho-oh-oh

Oh-oh wo-wo-oh

Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Tetap teguh, aku di hatimu
Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Kuberdoa, kau takdirku

(Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti) oh-oh
Tetap teguh, aku di hatimu
Jangan pergi, jangan lari, janganlah berhenti
Kuberdoa, kau takdirku

Kuberdoa, kau takdirku

Combattre le Vide

Je suis assis seul, à lutter contre le vide
Je te rêve, toi qui es partie loin
Est-ce que tu peux entendre la voix de mon cœur qui souffre ?
Pour peindre la profonde nostalgie

Oh-oh, une nostalgie contenue
Combien de temps devrai-je traverser tout cela ?

Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Reste ferme, je suis dans ton cœur
Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Je prie, tu es mon destin

Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait
Je te désire ici, oh-oh
J'espère que tu entends ce que je ressens
À propos de l'âme qui est maintenant inquiète

Oh-oh, une nostalgie contenue
Combien de temps devrai-je traverser tout cela ? Oh-oh

Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Reste ferme, je suis dans ton cœur
Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Je prie, tu es mon destin (tu es mon destin)

Oh-ho-oh-oh

Oh-oh wo-wo-oh

Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Reste ferme, je suis dans ton cœur
Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Je prie, tu es mon destin

(Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas) oh-oh
Reste ferme, je suis dans ton cœur
Ne pars pas, ne cours pas, ne t'arrête pas
Je prie, tu es mon destin

Je prie, tu es mon destin