Lyrics and translation Marshall feat. DJ MiMi - Mon ker

Mon ker

Marshall
Dj mimi
Yeah
Bien trop lontan nou atten
Te rappelles tu tout s'qu'on s'disait?
Le temps fini passé
Nou n'aurait dû fait ça simplement
Des fois mi d'mande a mwin
C'est kwé ou pens' vraiment si senmb' mwin ou wa pli loin
Attend' ma gyal ma

Kafrine di à mwin C'est kwa nou attende?
Car mwin perso mi sa pi rode ailleurs non non
Mwin n'a point l'or si ou veux mwin n'a mon ker viens war
Ou pourrais croire set mi di lé mentèr mais nooon
Si nou veux nou pé fait la paix mon kafrine

Mi pense faut nous essaie quand même
Nous pourrait viv' l'histoire pleinement
Si ou néna l'amour emmène
Ensemb n'a partager pour nous fait un seul
De mon côté n'a point d'problémes
Mi wa mwin déjà serré dans ton bras
I faut nou prend le love pas la peine kafrine essayé doute de rien

Kafrine di à mwin C'est kwa nou attende?
Car mwin perso mi sa pi rode ailleurs non non
Mwin n'a point l'or mais si ou veux mwin n'a mon ker viens war
Ou pourrais croire set mi di lé mentèr mais nooon
Si nou veux nou pé fait la paix mon kafrine

Laisse à mwin le temps bien explique à ou si
C'est pas ou mi veux pas personne senm' mwin
C'est dans ton bras mon l'amour va grandit
Mon kafrine inquiète pas de ou ma prend soin
Écoute pas set i koze pour rien dire
Dans le bon comme le pire mi sera la si ou la besoin réconfort
Prouve à mwin que mwin n'a point tort

Kafrine di à mwin C'est kwa nou attende?
Car mwin perso mi sa pi rode ailleurs non non
Mwin n'a point l'or mais si ou veux mwin n'a mon ker viens war
Ou pourrais croire set mi di lé mentèr mais nooon
Si nou veux nou pé fait la paix mon kafrine

Mi veux qu'ou rende à mwin bien rende à mwin bien
Mi veux qu'ou rende à mwin pli fort
Mi veux qu'ou rende à mwin bien rende à mwin
Mi veux qu'ou rende à mwin pli fooooort

Mi attende m'a fatigué
Di à mwin C'est kwa ou attende de mwin
Je crois que le temps m'a épuisé
Mi espère nout deux ou va allez pli loin
Mon ti bout' ker lé a twé
Sentiment lé bien trop fort pou mwin
Ou n'a vraiment pas idée
Car set mi veux c'est ton ker mon kafrine

Di à mwin C'est kwa c'est nou attende
Car mwin perso mi sa pi rode ailleurs non nooon
Mwin n'a point l'or si ou veux mwin n'a mon ker viens war
Ou pourrait croire set mi dit lé mentèr mais noon
Si nou veut nou peu fait la paix mon kafrine

Моё сердце

Marshall
DJ MiMi
Да
Мы слишком долго ждали
Помнишь ли ты всё, что мы говорили?
Время пролетело
Мы должны были сделать это проще
Иногда я спрашиваю себя
Что ты думаешь на самом деле, кажется, ты видишь дальше меня
Подожди, моя девочка

Красотка говорит мне: "Чего мы ждём?"
Потому что лично я больше не буду искать где-то ещё, нет, нет
У меня нет золота, но если хочешь, у меня есть моё сердце, посмотри
Ты можешь подумать, что я лгу, но нет
Если мы хотим, мы можем помириться, моя красотка

Я думаю, мы должны попробовать в любом случае
Мы могли бы прожить эту историю в полной мере
Если у тебя есть любовь, принеси её
Вместе разделим, чтобы стать одним целым
С моей стороны нет проблем
Я вижу себя уже в твоих объятиях
Мы должны принять любовь, красотка, не пытайся ни в чём сомневаться

Красотка говорит мне: "Чего мы ждём?"
Потому что лично я больше не буду искать где-то ещё, нет, нет
У меня нет золота, но если хочешь, у меня есть моё сердце, посмотри
Ты можешь подумать, что я лгу, но нет
Если мы хотим, мы можем помириться, моя красотка

Дай мне время всё тебе объяснить
Если это не ты, мне никто не нужен, кроме тебя
В твоих объятиях моя любовь будет расти
Моя красотка, не беспокойся, я позабочусь о тебе
Не слушай тех, кто говорит попусту
В радости и горе я буду рядом, если тебе нужно утешение
Докажи мне, что я не ошибаюсь

Красотка говорит мне: "Чего мы ждём?"
Потому что лично я больше не буду искать где-то ещё, нет, нет
У меня нет золота, но если хочешь, у меня есть моё сердце, посмотри
Ты можешь подумать, что я лгу, но нет
Если мы хотим, мы можем помириться, моя красотка

Я хочу, чтобы ты сделала меня лучше, сделала меня лучше
Я хочу, чтобы ты сделала меня сильнее
Я хочу, чтобы ты сделала меня лучше, сделала меня
Я хочу, чтобы ты сделала меня сильнееее

Я устал ждать
Скажи мне, чего ты ждешь от меня
Я думаю, время меня измотало
Я надеюсь, что мы вдвоем зайдем дальше
Моё маленькое сердце принадлежит тебе
Чувства слишком сильны для меня
Ты даже не представляешь
Потому что всё, что я хочу, это твоё сердце, моя красотка

Скажи мне, чего мы ждем
Потому что лично я больше не буду искать где-то ещё, нет, нет
У меня нет золота, но если хочешь, у меня есть моё сердце, посмотри
Ты можешь подумать, что я лгу, но нет
Если мы хотим, мы можем помириться, моя красотка