Marshall Dane - Take You Home to Mama - translation of the lyrics into Russian

Take You Home to Mama - Marshall Danetranslation in Russian




Take You Home to Mama
Отвезти тебя к маме
Yodel ay hee hee
Йодль ай хи-хи
C'mon baby
Ну же, малышка
Girl we've been going
Девушка, мы встречаемся
Out for a couple of months
Уже пару месяцев
Want you to know I
Хочу, чтобы ты знала, я
Don't take just anyone
Не вожу кого попало
To the place where I come from
Туда, откуда я родом
It's in the country
Это в деревне
Bout 10 miles from town
Примерно в 16 километрах от города
On a dirt road
По грунтовой дороге
I wanna take you down
Я хочу отвезти тебя туда
So come on
Так что давай
Let's go right now
Поехали прямо сейчас
I wanna take you home to mama
Хочу отвезти тебя к маме
Show you 'round the farm
Показать тебе ферму
We can let the horses
Мы можем выпустить лошадей
Out of the barn
Из конюшни
A little cock a doodle doo
Немного кукареку
Where the rooster crows
Там, где кукарекает петух
I wanna take you home to mama
Хочу отвезти тебя к маме
When mama's not home
Когда мамы нет дома
Well there's a spot that
Есть местечко,
I wanna take you to
Куда я хочу тебя отвести
We'll go up those stairs to my old bedroom
Мы поднимемся по лестнице в мою старую спальню
Where I first dreamed of you
Где я впервые мечтал о тебе
I wanna take you home to mama
Хочу отвезти тебя к маме
Show you 'round the farm
Показать тебе ферму
We can let the horses
Мы можем выпустить лошадей
Out of the barn
Из конюшни
A little cock a doodle doo
Немного кукареку
Where the tall corn grows
Там, где растет высокая кукуруза
I wanna take you home to mama
Хочу отвезти тебя к маме
When mama's not home
Когда мамы нет дома
Well I know she'll love you girl I swear
Я знаю, она полюбит тебя, клянусь
But I'll love you more if she's not there
Но я полюблю тебя еще больше, если ее не будет рядом
I wanna take you home to mama
Хочу отвезти тебя к маме
Show you 'round the farm
Показать тебе ферму
We can let the horses
Мы можем выпустить лошадей
Out of the barn
Из конюшни
A little cock a doodle doo
Немного кукареку
Where the rooster crows
Там, где кукарекает петух
I wanna take you home to mama
Хочу отвезти тебя к маме
When mama's not home
Когда мамы нет дома
Take you home to mama
Отвезти тебя к маме
When mama's not home
Когда мамы нет дома
Yodel ay hee hee
Йодль ай хи-хи





Writer(s): Chuck Jones, Fred Wilhelm


Attention! Feel free to leave feedback.