Marsheaux - My Secret Garden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marsheaux - My Secret Garden




My Secret Garden
Mon jardin secret
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
Run from the house
Cours de la maison
Holding my head in my hands
Tenant ma tête dans mes mains
Feeling dejected
Me sentant déprimée
Feeling like a trauma
Me sentant comme un traumatisme
I feel
Je sens
This should have a clue
Cela devrait avoir un indice
I have to have a secret
Je dois avoir un secret
I hate to get one of mine
Je déteste en avoir un de plus
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
Run through the fields
Cours à travers les champs
Down to the edge of the water
Jusqu'au bord de l'eau
Castello he got a reason
Castello a une raison
Look at me
Regarde-moi
Take me by the house
Emmène-moi à la maison
I'll have to keep running
Je devrai continuer à courir
I just can't see the bus
Je ne peux pas voir le bus
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
It should be so easy
Ce serait si facile
You just wish for hours
Tu souhaites pendant des heures
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
Playing a fool
Jouer le rôle du fou
I loved it
J'ai adoré
Made it blue
Faire passer en bleu
Take a look
Jette un coup d'oeil
I loved it
J'ai adoré
Playing a fool
Jouer le rôle du fou
I loved it
J'ai adoré
Made it blue
Faire passer en bleu
Take a look
Jette un coup d'oeil
I loved it
J'ai adoré
Playing a fool
Jouer le rôle du fou
I loved it
J'ai adoré
Made it blue
Faire passer en bleu
Take a look
Jette un coup d'oeil
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
I loved it
J'ai adoré
This should have a clue
Cela devrait avoir un indice
I have to have a secret
Je dois avoir un secret
I hate to get one of mine
Je déteste en avoir un de plus
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
This should have a clue
Cela devrait avoir un indice
I have to have a secret
Je dois avoir un secret
I hate to get one of mine
Je déteste en avoir un de plus
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
This should have a clue
Cela devrait avoir un indice
I have to have a secret
Je dois avoir un secret
I hate to get one of mine
Je déteste en avoir un de plus
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
This should have a clue
Cela devrait avoir un indice
I have to have a secret
Je dois avoir un secret
I hate to get one of mine
Je déteste en avoir un de plus
My secret garden's not so secret anymore
Mon jardin secret n'est plus si secret
Run from the house
Cours de la maison
Holding my head in my hands
Tenant ma tête dans mes mains





Writer(s): Martin Gore


Attention! Feel free to leave feedback.