Lyrics and translation Marshroot - Далі не буде

Далі не буде

Музика вмерла!
П'яні поети пустили надію до самого дна
Сіяли перла в останні сонети
Та їх загубила невдячна - вона

Любов - проститутка!
Була ж така чиста
Щоб потім завмерти на тлі полотна
А стала як роль для мільонів артистів
І всім одинаково вірна вона

Більше ні слова
Просто не варто
Всі лише вірять в свої чудеса
Присмак пластмаси, засівший у чартах
Годує нас поки наситисься сам

Як наше "вчора"
Продало все "завтра"?
Немає нічого, ні віри ні прав
Ми не на щастя виграні в карти
Тими, хто зовсім ніколи не грав

Є ще хтось справжній?
Нам по дорозі
Тут наодинці ще жоден не зміг
Тут щиро раді знайти на підлозі
Тіло, й забрати усе, що беріг

Люди живими
Прогнили й не чують
Що там на дні із високих дахів
Люди свободу птахами карбують
І заховали у клітку птахів

Музика вмерла!
Дивні акорди
Просто не вміють дійти до кінця
Я бачив як лиця мінялись на морди
На правді давно вже немає лиця

Все буде добре!
Нам так сказали
Більше не буде такої зими
У них наостанок перони й вокзали
У нас наостанок є лише ми

Дальше не будет

Музыка умерла!
Пьяные поэты пустили надежду на самое дно.
Сеяли перлы в последние сонеты,
Но их загубила неблагодарная она.

Любовь – проститутка!
Была же такой чистой,
Чтобы потом умереть на фоне полотна.
А стала как роль для миллионов артистов,
И всем одинаково верна она.

Больше ни слова,
Просто не стоит.
Все лишь верят в свои чудеса.
Привкус пластмассы, засевший в чартах,
Кормит нас, пока не насытится сам.

Как наше "вчера"
Продало всё "завтра"?
Нет ничего, ни веры, ни прав.
Мы не на счастье выиграны в карты
Теми, кто вовсе никогда не играл.

Есть ещё кто-то настоящий?
Нам по дороге.
Тут в одиночку ещё никто не смог.
Тут искренне рады найти на полу
Тело и забрать всё, что он берёг.

Люди живыми
Сгнили и не слышат,
Что там на дне с высоких крыш.
Люди свободу птицами чеканят
И заточили в клетку птиц.

Музыка умерла!
Странные аккорды.
Просто не умеют дойти до конца.
Я видел, как лица менялись на морды.
На правде давно уже нет лица.

Всё будет хорошо!
Нам так сказали.
Больше не будет такой зимы.
У них напоследок – перроны и вокзалы.
У нас напоследок есть только мы.