Marshroot - Привіт! - translation of the lyrics into French

Привіт! - Marshroottranslation in French




Привіт!
Salut !
Сам на сам
Tout seul
Сам не свій
Je ne suis pas moi-même
Від думок до мрій
De mes pensées à mes rêves
Ніч як ніч
La nuit comme la nuit
День як день
Le jour comme le jour
Світ людей без людей
Le monde des gens sans les gens
А можна з початку?
Et si on recommençait ?
Я мабуть змінив би весь світ
J'aurais peut-être changé le monde entier
Та новий світанок приходить і світу - привіт!
Mais un nouvel aube arrive et au monde - salut !
Сам на сам
Tout seul
Тут і там
Ici et
Ніби всі
Comme si tous
Одні
Étaient un
Десь вгорі
Quelque part en haut
Хтось здурів
Quelqu'un a perdu la tête
Любить нас
Nous aime
На дні
Au fond
Сам на сам
Tout seul
Тут і там
Ici et
Ніби всі
Comme si tous
Одні
Étaient un
Десь вгорі
Quelque part en haut
Хтось здурів
Quelqu'un a perdu la tête
Любить нас
Nous aime
На дні
Au fond
Я - не я
Je ne suis pas moi
Як ескіз
Comme une esquisse
Від очей до сліз
De mes yeux aux larmes
Повз усіх йдемо ми
Nous passons tous
Я, мій світ і мить
Moi, mon monde et l'instant
А можна з початку?
Et si on recommençait ?
Я мабуть змінив би весь світ
J'aurais peut-être changé le monde entier
Та новий світанок приходить і світу - привіт!
Mais un nouvel aube arrive et au monde - salut !
Сам на сам
Tout seul
Тут і там
Ici et
Ніби всі
Comme si tous
Одні
Étaient un
Десь вгорі
Quelque part en haut
Хтось здурів
Quelqu'un a perdu la tête
Любить нас
Nous aime
На дні
Au fond
Сам на сам
Tout seul
Тут і там
Ici et
Ніби всі
Comme si tous
Одні
Étaient un
Десь вгорі
Quelque part en haut
Хтось здурів
Quelqu'un a perdu la tête
Любить нас
Nous aime
На дні
Au fond





Writer(s): творцов михайло миколайович


Attention! Feel free to leave feedback.