Lyrics and translation Marsimoto feat. Walking Trett - Immer wenn ich high bin (feat. Walking Trett)

Immer wenn ich high bin (feat. Walking Trett)

Immer, wenn ich high bin
Immer, wenn ich h-h-h-h-h-high bin

Immer, wenn ich high bin
Warum muss sich Licht so beeil′n? (warum?)
Warum haben kleine Zell'n so große Lust sich zu teil′n? (warum?)
Priester segnen Bomben an Bord von Flugzeugträgern
Ich wein' eine Kaiserträne auf das Ende dieses Königreichs
Flieg' mit Aladin dahin, wo man uns gerne hat (ja)
Feuerzangenbowlen schützen vor jedem Herzinfarkt (wouh)
Die Welt mit andern Augen seh′n, bedeutet etwas großes tun
Zum Glück bekomm′ ich Wärme ab, nachts halten mich die Sterne wach
Hier bin ich ganz allein
Steh' in einer Reihe mit den Zukunftsvisionen der Vergangenheiten
Und du darfst mich begleiten in allen Jahreszeiten
Alles, was ich sag′, ist alles, was wir sind
Und das kommt immer, wenn ich high

Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich h-h-h-h-h-h-h-high bin

19. Dezember, Palmen-aus-Plastik-Tour
Sparkassen Arena, spiele Warm-up-Show
Nach dem ganzen Trubel Flex mit RAF und Bonez
Hören YONII Schleife, "Ziel Helal" im Loop
O-O-Onkel Bonez fragt: Hast du Gras dabei? (ja)
Ich bin out of it, hab' nur Wachs dabei
Ehrensache, Hombre, hier, greif zu, du weißt
Ich bin ausm Osten, einer, der gern teilt
Bonez raucht pur, dreht Pur-Spliffs immer
Verteilt das Wachs galant mit Finger
Light it up, smoke it up, Rauch füllt Zimmer
Paff, paff, pass, MC und Singer

Knallt, Herz ballert, Überschallgeschwindigkeit
Alles wird schwarz, bin breit, alles streikt
Hirn springt raus, klatscht auf den Asphalt
Ich, ich bin raus, muss ins Bett
Bonez sagt: Der ist raus, der muss hier weg
Vorbei an der Entourage, vorbei an den Fans
Aus Walking Trett wird Walking Dead
Ah, was für′n Spießrutenlauf
Endlich am Bus, bin endlich zuhaus'
Gott sei Dank, die Tür geht auf
Brrr, Schüsse fall′n
Oder sind das die Böller, die knall'n?
Aus mein'n Fingerspitzen wachsen Krall′n
Aus irgendeinem Grund fang′ ich an zu wein'n
Moral von der Geschicht
Rauch mit Bonez kein′n Spliff
Gegen Bonez sein'n Spliff ist dein Coke ein Witz
Doch wenn ich ehrlich bin, was wär′ ich ohne dich

Wenn ich high bin
Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich h-h-h-h-h-h-h-high bin

Immer wenn ich high bin, wird aus ei'm klein′n Zelt ein Pavillon
Dann sing'n wir in der Church of Green unsre Lieblings-Marsi-Songs
Wenn ich high bin, bleibt kurz alles steh'n
Denn wenn es sich bewegt, tut es meistens ziemlich weh

Immer wenn ich high bin (tut weh), muss ich daran denken
Immer wenn ich high bin, muss ich daran denken
Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich h-h-h-h-h-h-h-high bin
Immer wenn ich high bin
Immer wenn ich high bin

Chaque fois que je suis défoncé (feat. Walking Trett)

Chaque fois que je suis défoncé
Chaque fois que je suis h-h-h-h-h-défoncé

Chaque fois que je suis défoncé
Pourquoi la lumière doit-elle se dépêcher ? (pourquoi ?)
Pourquoi ces petites cellules ont-elles tellement envie de se diviser ? (pourquoi ?)
Les prêtres bénissent les bombes à bord des porte-avions
Je pleure une larme impériale sur la fin de ce royaume
Je vole avec Aladin là où on nous aime (oui)
Les boissons chaudes à base de vin chaud protègent contre toute crise cardiaque (wouh)
Voir le monde avec d'autres yeux, ça veut dire faire quelque chose de grand
Heureusement, je reçois de la chaleur, la nuit, les étoiles me tiennent éveillé
Je suis tout seul ici
Je suis dans une ligne avec les visions du futur des passés
Et tu peux me suivre en toutes saisons
Tout ce que je dis, c'est tout ce que nous sommes
Et ça arrive toujours quand je suis défoncé

Chaque fois que je suis défoncé
Chaque fois que je suis h-h-h-h-h-h-h-défoncé

19 décembre, tournée Palmiers en plastique
Sparkassen Arena, je fais la première partie
Après tout ce remue-ménage, je me la pète avec RAF et Bonez
J'écoute YONII en boucle, "Ziel Helal" en boucle
O-O-Oncle Bonez demande : Tu as de l'herbe sur toi ? (oui)
Je suis défoncé, je n'ai que de la cire sur moi
C'est une question d'honneur, Hombre, tiens, prends, tu sais
Je viens de l'Est, quelqu'un qui aime partager
Bonez fume pur, il fait toujours des spliffs purs
Il distribue la cire galamment avec son doigt
Allume-le, fume-le, la fumée remplit la pièce
Paff, paff, passe, MC et chanteur

Ça claque, le cœur bat, vitesse supersonique
Tout devient noir, je suis défoncé, tout fait grève
Le cerveau saute, claque sur l'asphalte
Je, je suis parti, il faut que j'aille au lit
Bonez dit : Il est parti, il doit partir d'ici
Passé l'entourage, passé les fans
Walking Trett devient Walking Dead
Ah, quel chemin de croix
Enfin au bus, enfin à la maison
Dieu merci, la porte s'ouvre
Brrr, des coups de feu tombent
Ou sont-ce les pétards qui pétaradent ?
Des griffes poussent du bout de mes doigts
Pour une raison inconnue, je commence à pleurer
Moralité de l'histoire
Ne fume pas un spliff avec Bonez
Par rapport au spliff de Bonez, ton coke est une blague
Mais pour être honnête, que serais-je sans toi

Quand je suis défoncé
Chaque fois que je suis défoncé
Chaque fois que je suis h-h-h-h-h-h-h-défoncé

Chaque fois que je suis défoncé, une petite tente devient un pavillon
Alors on chante dans l'Église Verte nos chansons Marsi préférées
Quand je suis défoncé, tout s'arrête un instant
Parce que si ça bouge, ça fait généralement très mal

Chaque fois que je suis défoncé (ça fait mal), je dois y penser
Chaque fois que je suis défoncé, je dois y penser
Chaque fois que je suis défoncé
Chaque fois que je suis h-h-h-h-h-h-h-défoncé
Chaque fois que je suis défoncé
Chaque fois que je suis défoncé