Lyrics and translation Marsimoto - Alice im WLAN Land

Alice im WLAN Land

Ich wach morgens auf, weil mein Handy klingelt
Bin sofort von Paparazzis umzingelt
Geh kurz duschen, putz mir schnell die Zähne
Nimm's nicht so ernst mit der Hygiene
Bin da eher wie 'ne Hyäne
Geh in die Küche, heute wird gekocht
Pack die Nudeln aus. Auf einmal spricht mein Topf
Aus der alten Milch erscheint ein helles Licht
Sie haben ein Satelliten hochgeschossen, extra nur für mich
Geh auf die Straße, kann es kaum erwarten
Doch ich glaub ich werd beobachtet vom Fahrscheinautomaten
Ein Döner und ein ein Ayran, schon haben sie meine Daten
Werd gefilmt aus meinem Garten
Da ist 'ne Kamera im Raben
Jede Nacht gucken wir kurz hoch
'Ne böse Hexe namens Alice wohnt da im Mond
'Ne ganze Welt wird von da oben kontrolliert
Man weiß nur eins - Das nie etwas einfach so passiert
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Es gibt 'ne böse Hexe, die Hexe die heißt Alice
Eva Braun war gestern, heute ist es Alice
Lady Di ist tot, warum wohl? Alice
NPD, öffentlich Rechtlich, Alice
Vollmond, Halbmond, schuld ist nur Alice
Nordkorea mag sie nicht, unsere kleine Alice
Wer baut 'ne Mauer auf und reißt sie ab? Natürlich Alice
Wer ist auf jedem Plakat der Stadt?
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Who the fuck is Alice?

Алиса в стране Wi-Fi

Просыпаюсь утром я от звонка мобильника,
И сразу окружен папарацци, милая.
Иду в душ, быстро чищу зубы,
Не слишком заморачиваюсь с гигиеной, голубушка.
Я в этом как гиена,
Иду на кухню, сегодня готовлю,
Достаю макароны. Вдруг заговорила кастрюля,
Из старого молока появился яркий свет,
Специально для меня запустили спутник, детка.
Выхожу на улицу, не могу дождаться,
Но, кажется, за мной наблюдает автомат по продаже билетов,
Один донер и айран, и они уже знают все мои данные,
Меня снимают из моего сада,
В вороне камера,
Каждую ночь мы смотрим наверх,
Злая ведьма по имени Алиса живет на Луне.
Целый мир контролируется оттуда,
Мы знаем только одно - ничего не происходит просто так.
Алиса, А-а-а-лиса в стране Wi-Fi,
Есть злая ведьма, ведьму зовут Алиса,
Ева Браун была вчера, сегодня это Алиса,
Леди Ди мертва, почему? Алиса,
НПД, общественное право, Алиса,
Полнолуние, полумесяц, виновата только Алиса,
Северная Корея ее не любит, нашу маленькую Алису,
Кто строит стену и разрушает ее? Конечно, Алиса,
Кто на каждом плакате в городе?
Алиса, А-а-а-лиса в стране Wi-Fi,
Who the fuck is Alice?