Lyrics and translation Marsimoto - An der Tischtennisplatte

An der Tischtennisplatte

Vergiss Rocinha, Christiania und Medellin
(Anarchie) Teil 4 der Mad Max Triologie
Hier gibt es kein Besteck ich häng mit dem Gesox
Der ganze Staat riecht nach Petroleum wenn Marsi wieder kocht (lecker)
Rattenfleisch verzehrt verkehrn nicht in Fort Knox
Die autonome Zone beginnt in deinem Kopf
Hier gibt es nicht zu sehn! Leiste keinen Widerstand!
Ernesto betreibt nen bolivianischen Olivenstand
Paramilitärs Aphetamin gepuscht
Molotov getränkt stehn unter Tomahawkbeschuss
Moskitos stechen zu hat mich alles nie gejuckt
Brennt die Luft werden die Fenster halt geputzt (sooo)
Denn immer wenn es regnet, muss ich an dich denken
Große Paroln gesprüht auf all den Wänden
Marsis besetztes gesetzloses Gebiet
Anarchie
Und immer wenn es regnet, muss ich an dich denken
Grünes Blut klebt an all euren Händen
Marsis besetztes gesetzloses Gebiet
Anarchie

Bin längst raus aus der Stadt der Jungle hat mir Glück gebracht
Häng Tag und Nacht mit Orang Utans und Guerillas ab
All die Silberminen werden still gelegt und dichtgemacht
Wenn mitternachts Gewitter schrein bekommt ihr unsre Blitze ab
(Bam Bam) Pacman ist ein Bonzenschwein
Hat nie gelernt zu teilen will den ganzen guten Stoff allein
Wir waschen unsere Seele rein Haftbefehl auf Lebenszeit
Sie werden uns nie kriegen denn für sie ist dieser Weg zu weit
Heimat ist zu klein um diesen Ort zu beschreiben
Reichlich Futter für die Armen und arme Ritter für die Reichen
Falls irgendwann all die Hütchenspieler nicht mehr da sind
Dann hör ich einfach auf zu atmen
Denn immer wenn es regnet, muss ich an dich denken
Große Paroln gesprüht auf all den Wänden
Marsis besetztes gesetzloses Gebiet
Anarchie
Und immer wenn es regnet, muss ich an dich denken
Grünes Blut klebt an all euren Händen
Marsis besetztes gesetzloses Gebiet
Anarchie
...ANARCHIE

Autour de la table de ping-pong

Oublie Rocinha, Christiania et Medellin
(Anarchie) Partie 4 de la trilogie Mad Max
Il n'y a pas de couverts ici, je traîne avec la bande
Tout l'État sent le pétrole quand Marsi cuisine à nouveau (délicieux)
La viande de rat consommée, ne se balade pas à Fort Knox
La zone autonome commence dans ta tête
Il n'y a rien à voir ici! Ne résiste pas!
Ernesto tient un stand d'olives bolivien
Paramilitaires stimulés par l'aphétamine
Trempés dans le Molotov, ils se trouvent sous le feu des Tomahawk
Les moustiques piquent, cela ne m'a jamais dérangé
L'air brûle, les fenêtres sont nettoyées (comme ça)
Parce que chaque fois qu'il pleut, je pense à toi
De grandes slogans peints sur tous les murs
Le territoire occupé et sans loi de Marsi
Anarchie
Et chaque fois qu'il pleut, je pense à toi
Du sang vert colle sur toutes vos mains
Le territoire occupé et sans loi de Marsi
Anarchie

Je suis sorti de la ville depuis longtemps, la jungle m'a porté chance
Je traîne jour et nuit avec des orangs-outans et des guérilleros
Toutes les mines d'argent sont fermées et fermées
Quand les orages hurlent à minuit, vous recevez nos éclairs
(Bam Bam) Pacman est un cochon riche
Il n'a jamais appris à partager, il veut tout le bon truc pour lui tout seul
On se lave l'âme, condamnation à perpétuité
Ils ne nous attraperont jamais, car pour eux, ce chemin est trop long
La maison est trop petite pour décrire cet endroit
Beaucoup de nourriture pour les pauvres et des pauvres chevaliers pour les riches
Si un jour tous les joueurs de dés disparaissent
Alors j'arrête de respirer
Parce que chaque fois qu'il pleut, je pense à toi
De grandes slogans peints sur tous les murs
Le territoire occupé et sans loi de Marsi
Anarchie
Et chaque fois qu'il pleut, je pense à toi
Du sang vert colle sur toutes vos mains
Le territoire occupé et sans loi de Marsi
Anarchie
...ANARCHIE