Lyrics and translation Marsimoto - Green Pangea

Green Pangea

Marsi Pangea
Green, Green, Green, Green

Ich fahr' durch die Townships, Marsi Mandela
Paar Fahrfehler macht doch jeder mal im Favela
Trainier' 'ne Bobmannschaft auf Jamaica
Hab' Freunde auf der ganzen Welt, Marsi Pangea!
Bin DJ auf Ibiza, übergangsweise aufgelegt
Trag' ein Dirk Nowitzki Shirt
Auf dem Dallas Cowboys steht (hä?)
Kauf' mir das dreckigste Haus, jeder Raum hier lebt
Man kann nicht ganz sauber sein
Wenn man unter Tauben schläft
Wohn' auf dem Markusplatz in Venezia
Wenn man dann wieder im Zug sitzt
Isst man kurz den Trainer
Kingston bis Kenia
New York bis Nairobi
Reite auf 'nem Surfbrett durch die Servicewüste Gobi

(Bring myself down)
Green Pangea
(Bring myself down)
Wir feiern bis wir fallen
(Bring myself down)
Weckt mich morgen ruhig später
(Bring myself down)
Ich schieß' mich heut noch ins All

(Bring myself down)
Green Pangea
(Bring myself down)
Wir drehen durch bis wir fallen
(Bring myself down)
Eine Währung, eine Hymne, eine Fahne
(Bring myself down)
Zuhause ist überall

Ich bin Marsi, trink' eigekühlten Raki in Nagasaki
Fahr' mit Ninjaman zum Sprüh'n auf neongrünen Kawasakis
Hol' Apu ab aus Abu Dabi
Spiel' Cricket mit Pakistanis
Mach' kurz Picknick in Malawi
Auch wenn du pleite bist, ich nehm' dich auf die Reise mit
Der Hunger kommt zurück
Wenn der Wolf wieder Kreide frisst
Trink' 'ne Flasche sparkling Water aufm stillen Ozean
Mein einziges Musthave ist mein segelndes, kleines Schiff
Erdbeben, nackt in der Spree baden
Muss man doch alles mal so erlebt haben
Die kleinsten Wellen, die ich reite, beginn'n bei dreißig Metern (logo)
Marsi Supreme, Green Pangea

(Bring myself down)
Green Pangea
(Bring myself down)
Wir feiern bis wir fallen
(Bring myself down)
Weckt mich morgen ruhig später
(Bring myself down)
Ich schieß' mich heut noch ins All

(Bring myself down)
Green Pangea
(Bring myself down)
Wir drehen durch bis wir fallen
(Bring myself down)
Eine Währung, eine Hymne, eine Fahne
(Bring myself down)
Zuhause ist überall

(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Bring myself down)
(Green, Green, Green)

Зеленая Пангея

Марси Пангея
Зеленый, Зеленый, Зеленый, Зеленый

Я еду через городки, Марси Мандела
Пару ошибок в вождении делает каждый в фавелах
Тренирую бобслейную команду на Ямайке
У меня друзья по всему миру, Марси Пангея!
Я диджей на Ибице, временно играю сеты
Ношу футболку Дирка Новицки
На которой написано Dallas Cowboys (ха?)
Куплю себе самый грязный дом, каждая комната здесь живет
Нельзя быть совсем чистым
Когда спишь под голубями
Живу на площади Сан-Марко в Венеции
Когда снова садишься в поезд
Можно перекусить инструктором
Кингстон до Кении
Нью-Йорк до Найроби
Катаюсь на доске для серфинга по пустыне Гоби

(Успокаиваюсь)
Зеленая Пангея
(Успокаиваюсь)
Мы празднуем, пока не упадем
(Успокаиваюсь)
Разбуди меня завтра попозже
(Успокаиваюсь)
Сегодня я отправлюсь в космос

(Успокаиваюсь)
Зеленая Пангея
(Успокаиваюсь)
Мы веселимся, пока не упадем
(Успокаиваюсь)
Одна валюта, один гимн, один флаг
(Успокаиваюсь)
Дом везде

Я Марси, пью охлажденный раки в Нагасаки
Катаюсь с ниндзя, чтобы порисовать на неоново-зеленых Kawasaki
Заберу Апу из Абу-Даби
Играю в крикет с пакистанцами
Устрою пикник в Малави
Даже если ты на мели, я возьму тебя с собой в путешествие
Голод возвращается
Когда волк снова ест мел
Пью бутылку газированной воды в тихом океане
Единственное, что мне нужно, это мой маленький парусник
Землетрясение, купаюсь голышом в Шпрее
Это же нужно пережить хоть раз в жизни
Самые маленькие волны, на которых я катаюсь, начинаются с тридцати метров (само собой)
Марси Суприм, Зеленая Пангея

(Успокаиваюсь)
Зеленая Пангея
(Успокаиваюсь)
Мы празднуем, пока не упадем
(Успокаиваюсь)
Разбуди меня завтра попозже
(Успокаиваюсь)
Сегодня я отправлюсь в космос

(Успокаиваюсь)
Зеленая Пангея
(Успокаиваюсь)
Мы веселимся, пока не упадем
(Успокаиваюсь)
Одна валюта, один гимн, один флаг
(Успокаиваюсь)
Дом везде

(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Успокаиваюсь)
(Зеленый, Зеленый, Зеленый)