Lyrics and translation Marsimoto - Randale Und Liebe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Randale Und Liebe
Дебош и Любовь
Mr.
Marteria?
Мистер
Мартериа?
Man
wie
läufts
mit
den
Frauen
Altha?
Чувак,
как
дела
с
женщинами,
старик?
Man
gar
nich
gut,
nur
Probleme
und
Stress,
Чувак,
вообще
никак,
одни
проблемы
и
стресс,
Meine
Ex
die
hat
jetzt
n
Freund
der
heißt
Becks...
Totaler
scheiß!
У
моей
бывшей
теперь
парень
по
имени
Бекс...
Полная
фигня!
Marsimoto
hat
ein
Date
У
Марсимото
свидание
Marsimoto
kommt
zu
spät
Марсимото
опаздывает
Sie
ist
weg
und
sie
mag
mich
nich
mehr,
Ее
нет,
и
я
ей
больше
не
нравлюсь,
Ich
atme
schwer
das
ist
fünf
Tage
jetzt
her.
Мне
тяжело
дышать,
это
было
пять
дней
назад.
Fünf
Tage
und
eine
Nacht,
Пять
дней
и
одна
ночь,
Ich
hab
ihr
alles
beigebracht,
Я
научил
ее
всему,
Ich
hab
das
Weed
kleingemacht
Я
измельчил
травку
Sie
guckt
zweifelhaft
noch
Она
все
еще
смотрит
с
сомнением
Ein
zug
bevor
ich
mich
scheiden
lass.
Одна
затяжка,
прежде
чем
я
разведусь.
Nichts
verstehst
du.
(Nein...)
Ничего
ты
не
понимаешь.
(Нет...)
Gibt
es
ein
Verständigungsproblem?
(könnte
sein)
Проблемы
с
взаимопониманием?
(может
быть)
Wenn,
dann
sagst
du
es
geht
so
(man
was
sag
ich?)
Если
да,
то
скажи,
что
все
так
и
есть
(блин,
что
я
говорю?)
Weil
ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehn.
(du
hast
recht!)
Потому
что
я
вижу
это
в
твоих
глазах.
(ты
прав!)
Du
hast
große
Pläne,?
(Ja
natürlich...)
У
тебя
большие
планы?
(Да,
конечно...)
Doch
wie
willst
du
diese
Realisiern?
(keine
Ahnung...)
Но
как
ты
собираешься
их
реализовать?
(без
понятия...)
Wenn
all
deine
Wünsche
(Ich
Lieb
sie...)
Если
все
твои
желания
(Я
люблю
их...)
Sie
nur
einen
scheißdreck
intressieren.
(Ich
rauch
erstma
ein
...)
Ей
до
лампочки.
(Я
сначала
покурю...)
Ich
fahr
über
den
Panamakanal...
Я
еду
по
Панамскому
каналу...
Du
hörst
Banamarama
Ты
слушаешь
Bananarama
Susanna
du
bist
eingebildet
wie
ne
Fatamorgana
Сюзанна,
ты
заносчива,
как
мираж
Du
hattest
ne
drahtige
Klammer
У
тебя
были
брекеты
Und
warst
artig
im
Tanga
И
ты
была
послушной
в
стрингах
Als
deine
Mama
kam
ging
es
schlag
auf
schlag
wie
ein
Drummer
Когда
пришла
твоя
мама,
все
произошло
в
мгновение
ока,
как
у
барабанщика
Ich
sah
dich
als
Spanner,
da
bekam
ich
ein
Hammer
Я
увидел
тебя,
подглядывая,
и
у
меня
встал
Ich
fragte
Johanna
hast
du
unten
rote
Haare
wie
Sama
Я
спросил
Йоханну,
у
тебя
внизу
рыжие
волосы,
как
у
Самы?
Sie
sagte
Nein
man
du
liebst
mich
nich...
Она
сказала:
"Нет,
чувак,
ты
меня
не
любишь..."
Man
ich
kann
mit
dir
nich
reden
du
miese
Bitch!
Чувак,
я
не
могу
с
тобой
говорить,
ты
мерзкая
сучка!
Nichts
verstehst
du.
(Nein...)
Ничего
ты
не
понимаешь.
(Нет...)
Gibt
es
ein
Verständigungsproblem?
(könnte
sein)
Проблемы
с
взаимопониманием?
(может
быть)
Wenn,
dann
sagst
du
es
geht
so
(man
was
sag
ich?)
Если
да,
то
скажи,
что
все
так
и
есть
(блин,
что
я
говорю?)
Weil
ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehn.
(du
hast
recht!)
Потому
что
я
вижу
это
в
твоих
глазах.
(ты
прав!)
Du
hast
große
Pläne,
(Ja
natürlich...)
У
тебя
большие
планы,
(Да,
конечно...)
Doch
wie
willst
du
diese
Realisiern?
(keine
Ahnung...)
Но
как
ты
собираешься
их
реализовать?
(без
понятия...)
Wenn
all
deine
Wünsche
(Ich
Lieb
sie...)
Если
все
твои
желания
(Я
люблю
их...)
Sie
nur
einen
scheißdreck
intressieren.
(Ich
rauch
erstma
ein...)
Ей
до
лампочки.
(Я
сначала
покурю...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marten Laciny, Martin Goeckeritz
Attention! Feel free to leave feedback.