Lyrics and translation Marsimoto - Tennis II Society

Tennis II Society

Reiche Leute tun komische Dinge
Tragen schöne Tiere, tragen goldene Ringe
Merken nicht, dass wir über sie lachen
Doch das allerschlimmste ist der Sport, den sie machen
'Ne Mitgliedschaft im Tennisverein - unbezahlbar
Ein Segelschiff zu transportieren, für mich nicht tragbar
Man muss weiß sein, um ein Speedboot zu fahren
Man muss nicht mehr weiß sein, um einen Golfball zu schlagen
Wie teuer ein Pferd ist, ein Pferd muss man füttern
Es gibt keinen Sport, den Reiche machen können bei Gewitter
Ein Flugzeug zu fliegen - bleib mal auf'm Boden
Bei der Gumball zu fahren - hässliche Idioten!
Polospieler verdienen Millionen
Es kostet ein paar Scheine, sein Rennpferd zu dopen
Ich bin Marsi, spürst du ihm auch diesen Hass?
Ich schnapp' mir meinen Ball und geh raus auf den Platz

Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Ich spiel' ein Spiel, doch nicht mit dir

Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Ich gewinn', und du verlierst

Macht euer Ding, wir machen unser
Ich bohr' ein Loch in dein Schiff, und du gehst unter
Komm auf deinen Tennisplatz und zerbrech' deinen Schläger
Dein Sklave auf dem Golfplatz ist ein Weißer
Alle Löcher schütt' ich zu mit Zement
Dein Lamborghini wird von ein paar Skatern gerammt
Alle eure Pferde schick' ich in den Wald
Außer den großen Weißen, doch der war schon alt
Doch ganz ehrlich, nachts wenn du schläfst
Du mit deinen entspannten Einschlaf-CDs
Dann steh' ich auf und zieh meine Nikes an
Der gute alte Wilson und ein Stirnband in der Hand
Treff mich mit Paul unten auf dem Platz
Flutlicht angemacht, erster Satz verkackt
Macht schon Spaß, so 'ne Runde Tennis
John McEnroe gegen Monica Seles

Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Mit Paul Tennis, Golf mit Klaus

Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Und Lars holt sein Rennboot raus

Теннис II Общество

Богачи делают странные вещи,
Носят меха, носят золотые кольца.
Не замечают, что мы над ними смеёмся,
Но хуже всего - спорт, которым они занимаются.
Членство в теннисном клубе - бесценно,
Перевозить парусник - для меня неподъемно.
Нужно быть белым, чтобы управлять катером,
Но не обязательно быть белым, чтобы бить по мячу для гольфа.
Как дорого стоит лошадь, лошадь нужно кормить,
Нет такого спорта, которым богачи могут заниматься в грозу.
Летать на самолете - оставайся на земле,
Участвовать в Gumball 3000 - уродливые идиоты!
Игроки в поло зарабатывают миллионы,
Допинг скаковой лошади стоит пару купюр.
Я Марси, чувствуешь ли ты во мне эту ненависть?
Я беру свой мяч и выхожу на корт.

Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Я играю в игру, но не с тобой.

Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Я выигрываю, а ты проигрываешь.

Делайте своё дело, мы делаем своё.
Я просверлю дыру в твоей яхте, и ты пойдешь ко дну.
Приходи на свой теннисный корт и сломай свою ракетку,
Твой раб на поле для гольфа - белый.
Все лунки я залью цементом,
Твой Lamborghini протаранят несколько скейтеров.
Всех ваших лошадей я отправлю в лес,
Кроме большого белого, но он уже был стар.
Но, честно говоря, ночью, когда ты спишь,
Ты со своими расслабляющими дисками для сна,
Тогда я встаю и надеваю свои Nike,
Старый добрый Wilson и повязка на голову в руке.
Встречаюсь с Паулем внизу на корте,
Включили прожекторы, первый сет проигран.
Весело, такой раунд тенниса,
Джон Макинрой против Моники Селеш.

Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис с Паулем, гольф с Клаусом.

Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
Теннис, теннис, теннис II Общество,
И Ларс достает свой катер.