Marsimoto - Zu zweit allein - translation of the lyrics into Russian
Marsimoto Zu zweit allein

Marsimoto - Zu zweit allein

Lyrics and translation Marsimoto - Zu zweit allein




Zu zweit allein
Вдвоём в одиночестве
[Hook]
[Припев]
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ihr seht es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Ты видишь, в моей груди бьётся лишь одно сердце
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ich hab' angefang'n - Und ich machs bis zum Schluss
Я начал - И я доведу это до конца
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ihr hört es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Ты слышишь, в моей груди бьётся лишь одно сердце
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ich fahr' mit dem Benz - Und ich fahr' mit dem Bus
Я езжу на мерсе - И я езжу на автобусе
[Marteria]
[Marteria]
Marsimoto und Marteria, wir sind zu zweit allein
Marsimoto и Marteria, мы вдвоём в одиночестве
Wir sind das Jing und Jang, wir sind das Einmaleins
Мы Инь и Ян, мы основа основ
Jekyll und Hyde, Gott, Teufel und der Zeitgeist
Джекилл и Хайд, Бог, Дьявол и дух времени
Ich bin die Sonne und schein' auf diese Eiszeit
Я солнце и свечу в этот ледниковый период
Ich bin Underground, ich bin doch der King
Я андеграунд, но я король
Ich bin Splash, ich bin Rock am Ring
Я Splash, я Rock am Ring
Wir teil'n uns die Frau'n, teil'n unser Leben
Мы делим женщин, делим нашу жизнь
Der eine is' jetzt still, denn der andere darf jetzt reden
Один сейчас молчит, потому что другой может говорить
Ich bin ruhig und gelassen und ein Enfant terrible
Я спокоен и расслаблен, и ужасный ребёнок
Der eine gibt dem anderen seine spendende Niere
Один отдаёт другому свою почку
Ich bin zu zweit allein, und doch solo
Я вдвоём в одиночестве, и всё же один
Marteria, ich bin Marsimoto
Marteria, я Marsimoto
[Hook]
[Припев]
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ihr seht es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Ты видишь, в моей груди бьётся лишь одно сердце
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ich hab' angefang'n - Und ich machs bis zum Schluss
Я начал - И я доведу это до конца
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ihr hört es schläg nur ein Herz in meiner Brust
Ты слышишь, в моей груди бьётся лишь одно сердце
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ich fahr' mit dem Benz - Und ich fahr' mit dem Bus
Я езжу на мерсе - И я езжу на автобусе
[Marsimoto]
[Marsimoto]
Marsimoto und Marteria, wir sind zu zweit allein (zu zweit allein)
Marsimoto и Marteria, мы вдвоём в одиночестве (вдвоём в одиночестве)
Die Gage wird durch zwei geteilt
Гонорар делится на двоих
Ich mach Backspins mit der Juice (aight)
Я делаю бэкспины с соком (хорошо)
Ich mach Backspins mit der Juice (zweimal reicht)
Я делаю бэкспины с соком (двух раз достаточно)
Wir wurden nach unserer Geburt nicht getrennt, denn
Нас не разделили после рождения, ведь
Man teilt auf doch man teilt keine Menschen
Можно делить вещи, но нельзя делить людей
Doch wir sind mit der Zeit zusamm'ngewachsen
Но со временем мы срослись
Du sagst "Hallo", doch brauchst nur einen anzufassen
Ты говоришь "Привет", но тебе нужно коснуться лишь одного из нас
Ich hab' die Augen auf, denn ich bin auf Entzug
Мои глаза открыты, потому что я на ломке
Guck' genau, denn mein Schatten hat die Augen zu
Смотри внимательно, ведь моя тень закрыла глаза
Ich bin zu zweit allein, es ist mir eine Ehre ma
Я вдвоём в одиночестве, для меня честь, ма
Marsimoto, ich bin Marteria
Marsimoto, я Marteria
[2xHook]
[2xПрипев]
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ihr seht es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Ты видишь, в моей груди бьётся лишь одно сердце
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ich hab' angefang'n - Und ich machs bis zum Schluss
Я начал - И я доведу это до конца
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ihr hört es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Ты слышишь, в моей груди бьётся лишь одно сердце
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Вдвоём в одиночестве, вдвоём, но всё же один
Ich fahr' mit dem Benz - Und ich fahr' mit dem Bus
Я езжу на мерсе - И я езжу на автобусе




Writer(s): Marten Laciny, Martin Goeckeritz
Marsimoto - Zu Zweit Allein
Album
Zu Zweit Allein
date of release
17-10-2008

1 Lms (Lidl Miss Sunshine)
2 Eva Green
3 Mein Dad ist Hip Hop
4 Zu zweit allein
5 Ein ganz normaler Tag
6 Reich und hässlich
7 Robocop Jukebox
8 Insel der Legenden
9 Ausgesetzt
10 Modern Stalking
11 Hunger
12 Keine isst - XXL Version
13 Stage Divin'
14 Todesliste
15 Tamara
16 Beste
17 Crash dein Sound
18 21 Junpstreet
19 Ey Mann, wo ist mein Outro?
Attention! Feel free to leave feedback.