Amlakit - Marsis translation in French

Amlakit

Enetap'un duzinden Amlakit'e baktun mi?
Enetap'un duzinden Amlakit'e baktun mi?
Beni yaktuğun gibi başkasini yaktun mi?
Beni yaktuğun gibi başkasini yaktun mi?

Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler

Ne şairim ne ozan, yaylam söyletur beni
Ne şairim ne ozan, yaylam söyletur beni
Dert akiyor navinden, tulum ağlatur beni
Dert akiyor navinden, tulum ağlatur beni

Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler

Eneceğum dereye, koymez beni balukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te ettuğum sevdalukler
Ah gidi Amlakit'te, ah oy oy oy oy oy oy

Amlakit

As-tu regardé Amlakit depuis le sommet de la montagne?
As-tu regardé Amlakit depuis le sommet de la montagne?
As-tu brûlé une autre personne comme tu m'as brûlée?
As-tu brûlé une autre personne comme tu m'as brûlée?

Je vais aller à la rivière, les poissons ne me retiendront pas
Je vais aller à la rivière, les poissons ne me retiendront pas
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit

Je ne suis ni poète ni chanteur, ma vallée me fait parler
Je ne suis ni poète ni chanteur, ma vallée me fait parler
Le chagrin coule dans mes veines, le cornemuse me fait pleurer
Le chagrin coule dans mes veines, le cornemuse me fait pleurer

Je vais aller à la rivière, les poissons ne me retiendront pas
Je vais aller à la rivière, les poissons ne me retiendront pas
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit

Je vais aller à la rivière, les poissons ne me retiendront pas
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit
Oh, les amours que j'ai vécues à Amlakit
Oh, Amlakit, oh oh oh oh oh oh