Ander Sevdaluk - Marsis translation in German

Ander Sevdaluk

Ha bu akan dereler denizlere dolacak
Söylesena güzelum sonumuz ne olacak
Ha bu akan dereler denizlere dolacak
Söylesena güzelum sonumuz ne olacak

Ah duman kara duman sardi dört yanumizi
Ander kalsun sevdaluk alacak canumizi
Ah duman kara duman sardi dört yanumizi
Ander kalsun sevdaluk alacak canumizi

Dere akar taş ilen gözüm doldi yaş ilen
Nerelere gideyim bu sevdali baş ilen
Dere akar taş ilen gözüm doldi yaş ilen
Nerelere gideyim bu sevdali baş ilen

Oy gidi Karadeniz sardi dört yanumizi
Ander kalsun sevdaluk alacak canumizi
Oy gidi Karadeniz sardi dört yanumizi
Ander kalsun sevdaluk alacak canumizi

Ah duman kara duman sardi dört yanimizi
Ander kalsun sevdaluk alacak canumizi
Ah duman kara duman sardi dört yanimizi
Ander kalsun sevdaluk alacak canumizi

Verfluchte Liebe

Oh, diese fließenden Bäche werden die Meere füllen
Sag doch, meine Schöne, was wird unser Ende sein?
Oh, diese fließenden Bäche werden die Meere füllen
Sag doch, meine Schöne, was wird unser Ende sein?

Ach, Rauch, schwarzer Rauch, umgab uns von allen Seiten
Verflucht sei diese Liebe, sie wird unser Leben nehmen
Ach, Rauch, schwarzer Rauch, umgab uns von allen Seiten
Verflucht sei diese Liebe, sie wird unser Leben nehmen

Der Bach fließt mit Steinen, meine Augen füllten sich mit Tränen
Wohin soll ich gehen mit diesem liebeskranken Kopf?
Der Bach fließt mit Steinen, meine Augen füllten sich mit Tränen
Wohin soll ich gehen mit diesem liebeskranken Kopf?

Oh, du Schwarzes Meer, du hast uns von allen Seiten umgeben
Verflucht sei diese Liebe, sie wird unser Leben nehmen
Oh, du Schwarzes Meer, du hast uns von allen Seiten umgeben
Verflucht sei diese Liebe, sie wird unser Leben nehmen

Ach, Rauch, schwarzer Rauch, umgab uns von allen Seiten
Verflucht sei diese Liebe, sie wird unser Leben nehmen
Ach, Rauch, schwarzer Rauch, umgab uns von allen Seiten
Verflucht sei diese Liebe, sie wird unser Leben nehmen