Lyrics and translation Marsis - Dik Oynar Laz Uşağı

Dik Oynar Laz Uşağı

Yaylalarun buluti, yaylalarun buluti
Sevdaluğa yürudi hayde hayde sevdaluğa yürudi hayde
Bir su ver nazli yarum, bir su ver nazli yarum
Dudaklarum kurudi hayde hayde dudaklarum kurudi hayde

Dik oynar Laz uşaği, dik oynar Laz uşaği
Dik oynar Laz uşaği, dik oynar Laz uşaği
Böyle eritur yaği, böyle eritur yaği
Böyle eritur yaği, böyle eritur yaği

Parmak ustinde oynar, parmak ustinde oynar
Parmak ustinde oynar, parmak ustinde oynar
Ses getirur tirnaği, ses getirur tirnaği
Ses getirur tirnaği, ses getirur tirnaği

Yayla yoli düz olur, yayla yoli düz olur
Yayla yoli düz olur, yayla yoli düz olur
Kar yağince buz olur, kar yağince buz olur
Kar yağince buz olur, kar yağince buz olur

Yayla suyindan içen, yayla suyindan içen
Yayla suyindan içen, yayla suyindan içen
Kocakari kiz olur, kocakari kiz olur
Kocakari kiz olur, kocakari kiz olur

En dereye düze bak, en dereye düze bak
En dereye düze bak, en dereye düze bak
Aynadaki yüze bak, aynadaki yüze bak
Aynadaki yüze bak, aynadaki yüze bak

Kiz beni beğenmezdun, kiz beni beğenmezdun
Kiz beni beğenmezdun, kiz beni beğenmezdun
Alduğun öküze bak, alduğun öküze bak
Alduğun öküze bak, alduğun öküze bak

Le garçon Laz danse

Les nuages ​​des hauts plateaux, les nuages ​​des hauts plateaux
Ils sont allés à l'amour, allez-y, allez-y à l'amour, allez-y
Donne-moi de l'eau, ma douce, donne-moi de l'eau, ma douce
Mes lèvres sont sèches, allez-y, allez-y, mes lèvres sont sèches, allez-y

Le garçon Laz danse, le garçon Laz danse
Le garçon Laz danse, le garçon Laz danse
Il fond ainsi, il fond ainsi
Il fond ainsi, il fond ainsi

Il danse sur la pointe des pieds, il danse sur la pointe des pieds
Il danse sur la pointe des pieds, il danse sur la pointe des pieds
Ses ongles font du bruit, ses ongles font du bruit
Ses ongles font du bruit, ses ongles font du bruit

Le chemin des hauts plateaux est droit, le chemin des hauts plateaux est droit
Le chemin des hauts plateaux est droit, le chemin des hauts plateaux est droit
Quand la neige tombe, il gèle, quand la neige tombe, il gèle
Quand la neige tombe, il gèle, quand la neige tombe, il gèle

Celui qui boit l'eau des hauts plateaux, celui qui boit l'eau des hauts plateaux
Celui qui boit l'eau des hauts plateaux, celui qui boit l'eau des hauts plateaux
Deviendra une fille aux cheveux gris, deviendra une fille aux cheveux gris
Deviendra une fille aux cheveux gris, deviendra une fille aux cheveux gris

Regarde la plaine de la rivière, regarde la plaine de la rivière
Regarde la plaine de la rivière, regarde la plaine de la rivière
Regarde le visage dans le miroir, regarde le visage dans le miroir
Regarde le visage dans le miroir, regarde le visage dans le miroir

Tu ne m'as pas aimé, tu ne m'as pas aimé
Tu ne m'as pas aimé, tu ne m'as pas aimé
Regarde le bœuf que tu as pris, regarde le bœuf que tu as pris
Regarde le bœuf que tu as pris, regarde le bœuf que tu as pris