Marsis - Ses Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marsis - Ses Ver




Ses Ver
Dis-moi
Karadeniz sardı dört bir yanumizi
La mer Noire nous a enveloppés de tous côtés
Karadeniz sardı dört bir yanumizi
La mer Noire nous a enveloppés de tous côtés
Bu sevdaluk alacak canumuzi
Cet amour nous prendra notre vie
Bu sevdaluk alacak canumuzi
Cet amour nous prendra notre vie
Karadenizun hırçın dalgasini
La vague impétueuse de la mer Noire
Karadenizun hırçın dalgasini
La vague impétueuse de la mer Noire
Durduramaz ha bu yolun taşlari
Les pierres de ce chemin ne peuvent pas l'arrêter
Durduramaz ha bu yolun taşlari
Les pierres de ce chemin ne peuvent pas l'arrêter
Sevdamuz da dere gibi akacak
Notre amour coulera comme une rivière
Sevdamuz da dere gibi akacak
Notre amour coulera comme une rivière
O taşlari başınuza yıkacak
Il abattra ces pierres sur vos têtes
O taşlari başınuza yıkacak
Il abattra ces pierres sur vos têtes
Yalan dünya boyle kalur sanmayun
Ne crois pas que ce monde mensonger restera tel quel
Yalan dünya boyle kalur sanmayun
Ne crois pas que ce monde mensonger restera tel quel
Sonradan da ha bu işe yanmayun
Ne t'y brûle pas plus tard
Sonradan da ha bu işe yanmayun
Ne t'y brûle pas plus tard
Yalan dünya boyle kalur sanmayun
Ne crois pas que ce monde mensonger restera tel quel
Yalan dünya boyle kalur sanmayun
Ne crois pas que ce monde mensonger restera tel quel
Sonradan da ha bu işe yanmayun
Ne t'y brûle pas plus tard
Sonradan da ha bu işe yanmayun
Ne t'y brûle pas plus tard





Writer(s): Ceyhun Demir, Musa Karaalioğlu


Attention! Feel free to leave feedback.