Lyrics and translation Marsmobil - Magnetizing (Radio Edit)

Magnetizing (Radio Edit)

You seem to be so lonely
You, naughty girl
You never show your feelings
But, Who can tell?
Let me see You smile again, step inside
You are the queen of everyday, don't be blind

Why don't You smile just one time,
Stand beside me
Knowing that love can heal you
How good it can be?

Your magnetizing cosmic eyes
You're trying to hide
I'm waiting for this moment
That you arrive

Why don't You smile just one time,
Stand beside me
Knowing that love can heal you
How good it can be?

Why don't You smile just one time,
Stand beside me
Knowing that love can heal you
How good it can be?

Magnetizing (Radio Edit)

Tu as l'air si seule
Toi, petite coquine
Tu ne montres jamais tes sentiments
Mais, qui peut le dire?
Laisse-moi te voir sourire à nouveau, entre
Tu es la reine de tous les jours, ne sois pas aveugle

Pourquoi ne souris-tu pas une seule fois,
Reste à mes côtés
Sachant que l'amour peut te guérir
Comme cela peut être bien?

Tes yeux cosmiques magnétisants
Tu essaies de te cacher
J'attends ce moment
Que tu arrives

Pourquoi ne souris-tu pas une seule fois,
Reste à mes côtés
Sachant que l'amour peut te guérir
Comme cela peut être bien?

Pourquoi ne souris-tu pas une seule fois,
Reste à mes côtés
Sachant que l'amour peut te guérir
Comme cela peut être bien?