Lyrics and translation Marsofyouth - Melody
Shawty
got
me
hooked
like
a
melody
yea
Ma
chérie
m'a
accroché
comme
une
mélodie,
ouais
Shawty
got
me
hooked
know
you
better
sing
Ma
chérie
m'a
accroché,
tu
sais
que
tu
devrais
chanter
I
hope
that
you
never
leave,
tell
me
if
you
ever
need
shit
J'espère
que
tu
ne
partiras
jamais,
dis-moi
si
tu
as
besoin
de
quoi
que
ce
soit
Shawty
got
me
hooked
like
a
melody
yea
Ma
chérie
m'a
accroché
comme
une
mélodie,
ouais
I'm
just
tryna
keep
you
like
your
darkest
secrets
J'essaie
juste
de
te
garder
comme
tes
secrets
les
plus
sombres
I'm
just
keep
you
don't
you
ever
leave
Je
vais
juste
te
garder,
ne
pars
jamais
You
know
that
you
better
me,
tell
me
if
you
ever
need
shit
Tu
sais
que
tu
es
mieux
que
moi,
dis-moi
si
tu
as
besoin
de
quoi
que
ce
soit
Shawty
got
me
hooked
like
a
melody
yea
Ma
chérie
m'a
accroché
comme
une
mélodie,
ouais
I'm
waiting
on
your
love
outside
J'attends
ton
amour
dehors
I'm
waiting
on
your
love
outside
J'attends
ton
amour
dehors
In
and
out,
running
'round,
wonder
what
you
seeking
Entrant
et
sortant,
courant
partout,
je
me
demande
ce
que
tu
cherches
When
in
doubt,
come
around,
I'm
in
love
with
your
features
En
cas
de
doute,
reviens,
je
suis
amoureux
de
tes
traits
Up
and
downs,
you
stayed
down,
you
ain't
have
a
reason
Des
hauts
et
des
bas,
tu
es
restée
là,
tu
n'avais
aucune
raison
And
you
ain't
ever
sure
of
yourself
Et
tu
n'es
jamais
sûre
de
toi
Getting
used
to
the
cards
you
were
dealt
S'habituer
aux
cartes
que
tu
as
reçues
Every
single
movement
really
is
a
message
Chaque
mouvement
est
vraiment
un
message
But
you
don't
like
calling
for
help
Mais
tu
n'aimes
pas
demander
de
l'aide
See
a
flaw,
well
girl
I
see
a
blessing
Voir
un
défaut,
eh
bien,
ma
chérie,
je
vois
une
bénédiction
I
rather
call
than
send
a
text
message
Je
préfère
appeler
que
d'envoyer
un
message
texte
You
think
I'm
stalling,
don't
know
why
you
stressing
Tu
penses
que
je
traîne,
je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
stresses
Really
it's
the
opposite,
shouldn't
be
in
question
En
fait,
c'est
le
contraire,
ça
ne
devrait
pas
être
une
question
Shawty
got
me
hooked
like
a
melody
yea
Ma
chérie
m'a
accroché
comme
une
mélodie,
ouais
Shawty
got
me
hooked
know
you
better
sing
Ma
chérie
m'a
accroché,
tu
sais
que
tu
devrais
chanter
I
hope
that
you
never
leave,
tell
me
if
you
ever
need
shit
J'espère
que
tu
ne
partiras
jamais,
dis-moi
si
tu
as
besoin
de
quoi
que
ce
soit
Shawty
got
me
hooked
like
a
melody
yea
Ma
chérie
m'a
accroché
comme
une
mélodie,
ouais
I'm
just
tryna
keep
you
like
your
darkest
secrets
J'essaie
juste
de
te
garder
comme
tes
secrets
les
plus
sombres
I'm
just
keep
you
don't
you
ever
leave
Je
vais
juste
te
garder,
ne
pars
jamais
You
know
that
you
better
me,
tell
me
if
you
ever
need
shit
Tu
sais
que
tu
es
mieux
que
moi,
dis-moi
si
tu
as
besoin
de
quoi
que
ce
soit
Shawty
got
me
hooked
like
a
melody
yea
Ma
chérie
m'a
accroché
comme
une
mélodie,
ouais
I'm
waiting
on
your
love
outside
J'attends
ton
amour
dehors
I'm
waiting
on
your
love
outside
J'attends
ton
amour
dehors
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.