Lyrics and translation Mart'nália - Melhor para Você

Melhor para Você

Se eu te falo baixinho
É para você me escutar
Joga teu jogo sozinha
Que assim alguém pode ganhar
Eu quero ver seu sorriso
La bem longe do meu
Eu prefiro ser narciso
Me apaixonar pelo eu
Eu só sei se for assim
Longe de mim
Incerto
Melhor para você
Eu vou me dar
E receber afeto/amor
Novos caminhos virão
Encontro outros se vão
Eu não vou me confundir
E vou deixar você ir
Caminhando pelo espaço
Prestando muita atenção
Posso escutar os seus passos
Vindo na contramão
Por isso eu sei
Que um dia você vem
E eu vou me importar comigo
Só comigo
Meu bem

Meilleur pour toi

Si je te le dis à voix basse
C'est pour que tu m'écoutes
Joue ton jeu toute seule
Comme ça, quelqu'un peut gagner
Je veux voir ton sourire
Loin du mien
Je préfère être narcissique
Tomber amoureuse de moi-même
Je ne sais que si c'est comme ça
Loin de moi
Incertain
Meilleur pour toi
Je vais me donner
Et recevoir de l'affection/de l'amour
De nouveaux chemins viendront
Je rencontre d'autres si ils partent
Je ne vais pas me mélanger
Et je vais te laisser partir
Marchant dans l'espace
Faisant très attention
J'entends tes pas
Vient à contresens
C'est pourquoi je sais
Qu'un jour tu reviendras
Et je vais prendre soin de moi
Juste de moi
Mon bien