Lyrics and translation Mart'nália - Ouvi Dizer

Ouvi Dizer

Ouvi dizer, que do nada você se casou
De uma hora pra outra ta feliz
Que sem mim sua vida melhorou
Ouvi dizer, que você ta passando por aqui
De mãos dadas querendo se exibir
Eu não vi mais confio em quem falou
Ouvi dizer, que do nada você se casou
De uma hora pra outra ta feliz
Que sem mim sua vida melhorou
Ouvi dizer, que você ta passando por aqui
De mãos dadas querendo se exibir
Eu não vi mais confio em quem falou
Se é pra me fazer ciúme pode abortar a missão
Meu coração não bate mais por você
Seu coração se aperta quando me vê
Essa paixão pode derreter
Sai pra lá assombração sai pra lá
Que eu só ando certo
Sai pra lá assombração sai pra lá
Volta pro deserto
To sorrindo atoa gosto de viver assim
Não acendo vela boa para defunto ruim
Eu sou planta muito boa pra ficar em seu ...
Ouvi dizer, que do nada você se casou
De uma hora pra outra ta feliz
Que sem mim sua vida melhorou
Ouvi dizer, que você ta passando por aqui
De mãos dadas querendo se exibir
Eu não vi mais confio em quem falou
Se é pra me fazer ciúme pode abortar a missão
Meu coração não bate mais por você
Seu coração se aperta quando me vê
Essa paixão pode derreter
Sai pra lá assombração sai pra lá
Que eu só ando certo
Sai pra lá assombração sai pra lá
Volta pro deserto
To sorrindo atoa gosto de viver assim
Não acendo vela boa para defunto ruim
Eu sou planta muito boa pra ficar em seu ...
Sai pra lá assombração sai pra lá
Que eu só ando certo
Sai pra lá assombração sai pra lá
Volta pro deserto
To sorrindo atoa gosto de viver assim
Não acendo vela boa para defunto ruim
Eu sou planta muito boa pra ficar em seu ...
Sai pra lá assombração sai pra lá
Que eu só ando certo
Sai pra lá assombração sai pra lá
Volta pro deserto
To sorrindo atoa gosto de viver assim
Não acendo vela boa para defunto ruim
Eu sou planta muito boa pra ficar em seu ...

J'ai entendu dire

J'ai entendu dire que tu t'es mariée soudainement
D'un coup, tu es heureuse
Que ta vie est meilleure sans moi
J'ai entendu dire que tu passes par ici
Main dans la main, tu veux te montrer
Je ne t'ai pas vu, je ne fais plus confiance à ceux qui le disent
J'ai entendu dire que tu t'es mariée soudainement
D'un coup, tu es heureuse
Que ta vie est meilleure sans moi
J'ai entendu dire que tu passes par ici
Main dans la main, tu veux te montrer
Je ne t'ai pas vu, je ne fais plus confiance à ceux qui le disent
Si c'est pour me rendre jalouse, tu peux abandonner ta mission
Mon cœur ne bat plus pour toi
Ton cœur se serre quand tu me vois
Cette passion peut fondre
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Je ne marche que droit
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Retourne au désert
Je souris sans raison, j'aime vivre comme ça
Je ne fais pas de bonnes actions pour les défunts
Je suis une plante trop bonne pour rester dans ton ...
J'ai entendu dire que tu t'es mariée soudainement
D'un coup, tu es heureuse
Que ta vie est meilleure sans moi
J'ai entendu dire que tu passes par ici
Main dans la main, tu veux te montrer
Je ne t'ai pas vu, je ne fais plus confiance à ceux qui le disent
Si c'est pour me rendre jalouse, tu peux abandonner ta mission
Mon cœur ne bat plus pour toi
Ton cœur se serre quand tu me vois
Cette passion peut fondre
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Je ne marche que droit
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Retourne au désert
Je souris sans raison, j'aime vivre comme ça
Je ne fais pas de bonnes actions pour les défunts
Je suis une plante trop bonne pour rester dans ton ...
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Je ne marche que droit
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Retourne au désert
Je souris sans raison, j'aime vivre comme ça
Je ne fais pas de bonnes actions pour les défunts
Je suis une plante trop bonne pour rester dans ton ...
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Je ne marche que droit
Va-t'en, fantôme, va-t'en
Retourne au désert
Je souris sans raison, j'aime vivre comme ça
Je ne fais pas de bonnes actions pour les défunts
Je suis une plante trop bonne pour rester dans ton ...