Mart'nália - Pra Mart'nália - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mart'nália - Pra Mart'nália




O samba corre em minhas veias
Samba работает в моих венах
O samba é a minha escola
Samba это моя школа
Se levo um samba do Candeia
Если беру в самбы Свечу
Ou do Paulinho da Viola
Или вторую скрипку от Альта
A D. Ivonne incendeia
D. Ивонн поджигает
E o Martinho é quem/ me consola
И Мартин-это кто/ me консоли
É luz que sempre me clareia
Это свет, который меня всегда осветляет
E a minha emoção decola
И мое волнение взлетает
Eu canto samba porque, a__im
Я пою, samba, так как, только__im
Eu me sinto contente
Я чувствую себя рад
Quem é do mar não enjoa
Кто на море не скучно
Amor não é brinquedo...
Любовь-это не игрушка...
Foram me chamar
Были меня вызвать
Eu estou aqui o que que há...
Я здесь, что то, что есть...
Mas foi em casa que eu descobri
Но это было там, в доме, который я обнаружил
Esse segredo
Этот секрет
Eu sou da Vila
Я из Деревни
Não tem jeito
Нет
Comigo eu quero respeito
Со мной, я хочу уважения
Sou filha da Anália também
Я дочь Anália также
Malandro não vem, que não tem
Жулик не приходит, что не имеет
Nas ruas, calçadas, tantos bacharéis
На улицах, тротуарах, количество выпускников,
No chopp gelado, do ponto sem réis
В холодное пиво со льдом, точки без réis
Me lembro tantos menestréis
Помню, многие века
Sempre balançando o arvoredo
Всегда покачиваясь, деревья
Modesta a parte quem nasce na Vila
Скромная часть тех, кто родился в Деревне
Aprende mais cedo...
Учится рано...
Escola de versos e revéis,
Школа стихи и revéis,
Com Ferreira e grandes sambas-enredos
С Феррейра и большие sambas-участки
Modesta a parte quem nasce na Vila
Скромная часть тех, кто родился в Деревне
Aprende mais cedo...
Учится рано...






Attention! Feel free to leave feedback.