Mart'nália - Um Pouco Mais de Consideração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mart'nália - Um Pouco Mais de Consideração




Porque você é tão ruim
Потому, что вы так плохо
Não me diz não, nem me diz sim
Не говорит мне, нет, не говорит мне да
Sofre demais o meu coração
Страдает слишком много в моем сердце
Pois nunca sabe quando é sim ou não
Потому что никогда не знаете, когда да или нет
Que foi que eu fiz que não se faz
Что я сделал, что не
Não tenho paz, não sou feliz
Я не мир, я не счастлив
Assim é muita ingratidão
Так много неблагодарности
Um pouco mais de consideração
Немного больше внимания
que você foi quem me fez contente
Уже, что вы-тот, кто сделал меня рад
que você me cativou assim
Уже, что ты меня пленила так
Você podia, muito francamente
Можно было, честно говоря
Entrar a sério nessa história de gostar de mim
Войти серьезно в этой истории, как мне
Independente de qualquer motivo
Независимо по какой-либо причине
Que você tenha pra gostar assim
Что вы, любя, любить, так
que você foi quem me fez cativo
Уже, что вы-тот, кто сделал меня в плен
A obrigação agora é sua de cuidar de mim
Обязанность, теперь это ваша забота обо мне
que você foi quem me fez contente
Уже, что вы-тот, кто сделал меня рад
que você me cativou assim
Уже, что ты меня пленила так
Você podia, muito francamente
Можно было, честно говоря
Entrar a sério nessa história de gostar de mim
Войти серьезно в этой истории, как мне
Independente de qualquer motivo
Независимо по какой-либо причине
Que você tenha pra gostar assim
Что вы, любя, любить, так
que você foi quem me fez cativo
Уже, что вы-тот, кто сделал меня в плен
A obrigação agora é sua de cuidar de mim
Обязанность, теперь это ваша забота обо мне
Porque você é tão ruim
Потому, что вы так плохо
Não me diz não, nem me diz sim
Не говорит мне, нет, не говорит мне да
Sofre demais o meu coração
Страдает слишком много в моем сердце
Pois nunca sabe quando é sim ou não
Потому что никогда не знаете, когда да или нет
Sofre demais o meu coração
Страдает слишком много в моем сердце
Pois nunca sabe quando é sim ou não
Потому что никогда не знаете, когда да или нет
Sofre demais o meu coração
Страдает слишком много в моем сердце
Pois nunca sabe quando é sim ou não
Потому что никогда не знаете, когда да или нет





Writer(s): toquinho, vinicius de moraes


Attention! Feel free to leave feedback.