Lyrics and translation Mart'nália - Chamego Bom
Não
adianta
fingir
Il
n'est
pas
nécessaire
de
faire
semblant
Que
você
Que
tu
Não
me
quer
Ne
me
veux
pas
Seus
olhos
Tes
yeux
Já
me
confessaram
Me
l'ont
déjà
avoué
Qual
é
Quel
est
Ninguém
aqui
Personne
ici
Tá
falando
Ne
parle
Em
casar
De
se
marier
Mas
hoje
eu
vou
Mais
aujourd'hui,
je
vais
Te
pegar
Te
prendre
Pra
dançar
Pour
danser
Ai-ai,
Ai-ai,
Dança
comigo,
Danse
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixar
Viens
laisser
Rolar
Rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
Tu
vas
Gostar
Aimer
Vamos
embora
daqui
Allons-nous
en
d'ici
Sem
falar
Sans
rien
dire
Pra
ninguém
À
personne
A
noite
é
só
nossa
La
nuit
est
à
nous
E
amanhã
Et
demain
Tudo
bem
Tout
va
bien
Se
te
der
vontade
Si
tu
as
envie
De
me
procurar
De
me
retrouver
Me
liga,
Appelle-moi,
Eu
vou
Je
vais
Te
pegar
Te
prendre
Pra
dançar
Pour
danser
Ai-ai,
Ai-ai,
Dança
comigo,
Danse
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixar
rolar
Viens
laisser
rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Mas
pega
Mais
prends
A
visão
La
vision
Eu
tenho
J'ai
Um
coração
Un
cœur
Difícil
de
domar
Difficile
à
apprivoiser
Ser
feliz
Être
heureux
Pra
mim
Pour
moi
é
um
vício
C'est
un
vice
Não
prometo
nada
Je
ne
promets
rien
Que
não
sinto
Que
je
ne
ressens
pas
Não
sou
Je
ne
suis
pas
De
enrolar
De
me
rouler
Eu
só
quero
Je
veux
juste
Te
dar
Te
donner
Chamego
bom
Chamego
bom
Mil
beijos
aí
Mille
baisers
là
Prazer
demais
Un
plaisir
immense
Meu
samba
Mon
samba
Nunca
sai
do
tom
Ne
sort
jamais
du
ton
Ai-ai,
Ai-ai,
Samba
comigo,
Samba
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixar
rolar
Viens
laisser
rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Vamos
embora
daqui
Allons-nous
en
d'ici
Sem
falar
Sans
rien
dire
Pra
ninguém
À
personne
A
noite
é
só
nossa
La
nuit
est
à
nous
E
amanhã
tudo
bem
Et
demain
tout
va
bien
Se
te
der
vontade
Si
tu
as
envie
De
me
procurar
De
me
retrouver
Me
liga,
Appelle-moi,
Eu
vou
te
pegar
Je
vais
te
prendre
Pra
dançar
Pour
danser
Ai-ai,
Ai-ai,
Dança
comigo,
Danse
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixa
rolar
Viens
laisse
rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Mas
pega
a
visão
Mais
prends
la
vision
Eu
tenho
J'ai
Um
coração
Un
cœur
Difícil
de
domar
Difficile
à
apprivoiser
Ser
feliz
Être
heureux
Pra
mim
é
um
vício
Pour
moi,
c'est
un
vice
Não
prometo
Je
ne
promets
Nada
que
não
sinto
Rien
que
je
ne
ressens
pas
Não
sou
de
enrolar
Je
ne
suis
pas
de
me
rouler
Eu
só
quero
te
dar
Je
veux
juste
te
donner
Chamego
bom
Chamego
bom
Mil
beijos
aí
Mille
baisers
là
Prazer
demais
Un
plaisir
immense
Meu
samba
Mon
samba
Nunca
sai
do
tom
Ne
sort
jamais
du
ton
Mil
beijos
aí
Mille
baisers
là
Prazer
demais
Un
plaisir
immense
Meu
samba
Mon
samba
Nunca
sai
do
tom
Ne
sort
jamais
du
ton
Ai-ai,
Ai-ai,
Samba
comigo,
Samba
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixar
rolar
Viens
laisser
rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Ai-ai,
Ai-ai,
Samba
comigo,
Samba
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixar
rolar
Viens
laisser
rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Ai-ai,
Ai-ai,
Samba
comigo,
Samba
avec
moi,
Menina
Fille
Vem
deixa
rolar
Viens
laisse
rouler
Ai-ai,
Ai-ai,
Não
tem
perigo,
Il
n'y
a
pas
de
danger,
Menina
Fille
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.