Mart'nália - Morena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mart'nália - Morena




A minha morena me vira a cabeça
Моя брюнетка мне, поворачивает голову
Seu jeito de andar sacrifica meu sono
Как ходить жертвует мой сон
Com a boca pede que eu a esqueça
Ртом, спрашивает, что я его забудете
Com o olhar me diz: Eu sou seu dono
С нетерпением говорит мне: Я ваш владельца
A minha morena no nosso cantinho
Моя брюнетка в наш маленький уголок
Gosta de beijar e que eu lhe fale no ouvido
Любит целоваться и что я ему говорить на ухо
Me enlouquece e foge de mansinho
Меня сходит с ума и бежит тихонько
Ser feliz comigo é proibido
Быть счастливым со мной запрещено
A minha morena não quer se entregar
Моя брюнетка не хочет заниматься
Diz que não vale a pena arriscar
Говорит, что не стоит рисковать
Se eu tento ir embora ela vem me buscar
Если я пытаюсь уйти, она приходит меня забирать
Também não me deixa escapar
Также не дай мне уйти
Morena, olha outros cantores
Брюнетка, смотрит на других исполнителей
Tentam cantar pra te ter
Пытаются петь тебя иметь
Mas sou eu quem faz sambas pra você
Но я, кто делает sambas для вас
Morena, olha outros cantores
Брюнетка, смотрит на других исполнителей
Tentam cantar pra te ter
Пытаются петь тебя иметь
Mas sou eu quem faz sambas pra você
Но я, кто делает sambas для вас
A minha morena me vira a cabeça
Моя брюнетка мне, поворачивает голову
Seu jeito de andar sacrifica meu sono
Как ходить жертвует мой сон
Com a boca pede que eu a esqueça
Ртом, спрашивает, что я его забудете
Com o olhar me diz: Eu sou seu dono
С нетерпением говорит мне: Я ваш владельца
A minha morena no nosso cantinho
Моя брюнетка в наш маленький уголок
Gosta de beijar e que eu lhe fale no ouvido
Любит целоваться и что я ему говорить на ухо
Me enlouquece e foge de mansinho
Меня сходит с ума и бежит тихонько
Ser feliz comigo é proibido
Быть счастливым со мной запрещено
A minha morena não quer se entregar
Моя брюнетка не хочет заниматься
Diz que não vale a pena arriscar
Говорит, что не стоит рисковать
Se eu tento ir embora ela vem me buscar
Если я пытаюсь уйти, она приходит меня забирать
Também não me deixa escapar
Также не дай мне уйти
Morena, olha outros cantores
Брюнетка, смотрит на других исполнителей
Tentam cantar pra te ter
Пытаются петь тебя иметь
Mas sou eu quem faz sambas pra você
Но я, кто делает sambas для вас
Morena, olha outros cantores
Брюнетка, смотрит на других исполнителей
Tentam cantar pra te ter
Пытаются петь тебя иметь
Mas sou eu quem faz sambas pra você
Но я, кто делает sambas для вас
Morena, olha outros cantores
Брюнетка, смотрит на других исполнителей
Tentam cantar pra te ter
Пытаются петь тебя иметь
Mas sou eu quem faz sambas pra você
Но я, кто делает sambas для вас
Quase todos os sambas
Почти все sambas
Mas sou quem faz sambas pra você
Но я тот, кто делает sambas для вас
Mais de um por semana
Более чем на неделю
Mas sou quem faz sambas pra você
Но я тот, кто делает sambas для вас
Em Copacabana
В "Копакабана"
Mas sou quem faz sambas pra você
Но я тот, кто делает sambas для вас
Ah, morena
Ах, брюнетка





Writer(s): Ze Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.