Mart'nália - Alívio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mart'nália - Alívio




Alívio
Облегчение
Aturei andar de bar em bar
Я бродила из бара в бар,
Na contramão pra seguir a sua direção
Шла против течения, чтобы следовать за тобой.
Vou à praia e todos são iguais
Иду на пляж, и все такие одинаковые,
Queimados ou não
Загорелые или нет,
Sempre a procurar sem direção
Всегда ищут, не зная куда идти.
Aturdido, sem sentido não sei onde vou
Оглушенная, потерянная, я не знаю, куда иду.
Toda hora é como agora
Каждый миг как сейчас,
É viver pra te esperar
Живу только, чтобы ждать тебя.
Eu queria tanto descansar o meu coração
Я так хочу успокоить свое сердце.
Uma nova noticia não
Только не новых плохих новостей.
Seja lindo amor bem-vindo
Будь прекрасной, любовь, добро пожаловать,
E cresça o quanto for
И расти сколько хочешь.
Apareça e faça o seu show
Появись и устрой свое шоу,
Pra eu respirar e ter alivio
Чтобы я могла дышать и почувствовать облегчение
Nessa condição
В этом состоянии.
Vou poder me situar
Я смогу найти свое место
No seu convívio
Рядом с тобой.
Tão colorido, quicá do lago azul
Таким красочным, словно лазурное озеро.
Preto branco, qualquer cor
Черно-белым, любым цветом,
Mas sempre vivo
Но всегда живым.






Attention! Feel free to leave feedback.