Lyrics and translation Mart'nália - Pra Que Chorar (Ao Vivo)
Pra
que
chorar
Ну
что
плакать
Se
o
sol
já
vai
raiar
Если
солнце
уже
будет
открываться
E
o
dia
vai
amanhecer?
И
день
будет
рассвет?
Pra
que
sofrer
Чтоб
страдать
Se
a
lua
vai
nascer
Если
луна
родится
É
só
o
sol
se
pôr
Это
просто
закат
солнца
Pra
que
chorar
se
existe
amor?
Ну
что
плакать,
если
есть
любовь?
A
questão
é
só
de
dar
Вопрос
в
том
только,
чтобы
дать
A
questão
é
só
de
dor,
de
dor
Вопрос-это
только
боль,
боль
Quem
não
chorou
Тех,
кто
не
плакал
Quem
não
se
lastimou
Кто
не
lastimou
Não
pode
nunca
mais
dizer
Никогда
не
может
более
сказать,
Pra
que
chorar,
pra
que
sofrer
Ну
что
плакать,
ты
страдать
Se
há
sempre
um
novo
amor
Если
всегда
есть
новая
любовь
Cada
novo
amanhecer?
Каждый
новый
рассвет?
Pra
que
chorar,
pra
que
sofrer
Ну
что
плакать,
ты
страдать
Se
há
sempre
um
novo
amor
Если
всегда
есть
новая
любовь
Cada
novo
amanhecer?
Каждый
новый
рассвет?
Pra
que
chorar
Ну
что
плакать
Se
o
sol
já
vai
raiar
Если
солнце
уже
будет
открываться
E
o
dia
vai
amanhecer?
И
день
будет
рассвет?
Pra
que
sofrer
Чтоб
страдать
Se
a
lua
vai
nascer
Если
луна
родится
É
só
o
sol
se
pôr
Это
просто
закат
солнца
Pra
que
chorar
se
existe
amor?
Ну
что
плакать,
если
есть
любовь?
A
questão
é
só
de
dar
Вопрос
в
том
только,
чтобы
дать
A
questão
é
só
de
dor,
de
dor
Вопрос-это
только
боль,
боль
Quem
não
chorou
Тех,
кто
не
плакал
Quem
não
se
lastimou
Кто
не
lastimou
Não
pode
nunca
mais
dizer
Никогда
не
может
более
сказать,
Pra
que
chorar,
pra
que
sofrer
Ну
что
плакать,
ты
страдать
Se
há
sempre
um
novo
amor
Если
всегда
есть
новая
любовь
Cada
novo
amanhecer?
Каждый
новый
рассвет?
Pra
que
chorar,
pra
que
sofrer
Ну
что
плакать,
ты
страдать
Se
há
sempre
um
novo
amor
Если
всегда
есть
новая
любовь
Cada
novo
amanhecer?
Каждый
новый
рассвет?
Pra
que
chorar,
pra
que
sofrer
Ну
что
плакать,
ты
страдать
Se
há
sempre
um
novo
amor
Если
всегда
есть
новая
любовь
Cada
novo
amanhecer?
Каждый
новый
рассвет?
Pra
que
chorar,
pra
que
sofrer
Ну
что
плакать,
ты
страдать
Se
há
sempre
um
novo
amor
Если
всегда
есть
новая
любовь
Cada
novo
amanhecer?
Каждый
новый
рассвет?
Rate the translation
Album
Mart´nália Em Samba! (feat. Emicida, Dandara Ventapane, Martinho da Vila & Pedro Luís) date of release
02-12-2014
1
Peço a Deus (Ao Vivo)
2 Sinto Lhe Dizer (Ao Vivo)
3 Chega (Ao Vivo)
4 Nhem Nem Nhem / Madalena do Jucú (feat. Martinho da Vila) [Ao Vivo]
5 Casa de Bamba / Segure Tudo (feat. Martinho da Vila) [Ao Vivo]
6 Beija, Me Beija (Ao Vivo)
7 Samba a Dois (Deixa Isso Pra Lá) [Ao Vivo]
8 Avião (Ao Vivo)
9 Carol Ou Clarisse (Ao Vivo)
10 Um Dia Desses (feat. Dandara Ventapane) [Ao Vivo]
11 Tem Juízo, Mas Não Usa (feat. Pedro Luís) [Ao Vivo]
12 Saigon (Ao Vivo)
13 Pra Que Chorar (Ao Vivo)
14 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
15 Quero Ver Quarta-Feira (feat. Emicida) [Ao Vivo]
16 Chiclete Com Banana (feat. Emicida) [Ao Vivo]
17 Maracangalha (Ao Vivo)
18 Volta por Cima / Saudosa Maloca (Ao Vivo)
19 Casa um da Vila (Ao Vivo)
20 Coração Em Desalinho (Ao Vivo)
21 Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço / Acreditar / Sorriso Negro (Ao Vivo)
22 Feitiço da Vila (Ao Vivo)
2 Sinto Lhe Dizer (Ao Vivo)
3 Chega (Ao Vivo)
4 Nhem Nem Nhem / Madalena do Jucú (feat. Martinho da Vila) [Ao Vivo]
5 Casa de Bamba / Segure Tudo (feat. Martinho da Vila) [Ao Vivo]
6 Beija, Me Beija (Ao Vivo)
7 Samba a Dois (Deixa Isso Pra Lá) [Ao Vivo]
8 Avião (Ao Vivo)
9 Carol Ou Clarisse (Ao Vivo)
10 Um Dia Desses (feat. Dandara Ventapane) [Ao Vivo]
11 Tem Juízo, Mas Não Usa (feat. Pedro Luís) [Ao Vivo]
12 Saigon (Ao Vivo)
13 Pra Que Chorar (Ao Vivo)
14 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
15 Quero Ver Quarta-Feira (feat. Emicida) [Ao Vivo]
16 Chiclete Com Banana (feat. Emicida) [Ao Vivo]
17 Maracangalha (Ao Vivo)
18 Volta por Cima / Saudosa Maloca (Ao Vivo)
19 Casa um da Vila (Ao Vivo)
20 Coração Em Desalinho (Ao Vivo)
21 Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço / Acreditar / Sorriso Negro (Ao Vivo)
22 Feitiço da Vila (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.