Lyrics and translation Mart'nália - Tava Por Aí

Tava Por Aí

Tava por aí
Olhando, sentindo, te amando e andando
Gozando sempre
Tava mesmo por aí
Dançando, bebendo, correndo, saindo e ficando
Tomando chuva

Mas tudo bem, cê tava por aí também
Mas, tudo bem, eu tava por aí também

E foi assim que eu te encontrei
Bonita, peituda, cheirosa, pedante, teimosa
Fazendo finta
De vez em quando você vem
Chegando, bulindo, aplaudindo, somando e assumindo
Pintando a sete

Mas tudo bem,cê tava por aí também...

Sou Zé Malandro, sou de rua
E bem que eu gosto
São Jorge é quem manda na lua
Me disse que eu tudo posso
A vida continua nua e crua
E muito boa
O vento é o leque da pessoa
Que andava a toa

Mas tudo bem, cê tava por aí também...

Você me fez acreditar no calor de um amor do passado
Que invadiu, já pintou e bordou noutras vidas
Foi refogando a minha alma com ervas daninhas
Molambo, bendita, princesa bonita, formosa que me conquistou
Mas quando o tempo fecha a ponte
Eu desponto sem teto
é um pretexto pra você ficar por aí.

Mas tudo bem, tava por aí também...

Бродила тут и там

Бродила тут и там
Смотрела, чувствовала, любила тебя и гуляла
Наслаждаясь всегда
Просто бродила тут и там
Танцевала, пила, бегала, уходила и оставалась
Мокла под дождём

Но всё в порядке, ты тоже бродил тут и там
Но всё в порядке, я тоже бродила тут и там

И вот так я тебя нашла
Красивый, грудастый, ароматный, заносчивый, упрямый
Строил из себя
Время от времени ты приходишь
Прибываешь, шумишь, аплодируешь, добавляешь и признаёшь
Красуешься

Но всё в порядке, ты тоже бродил тут и там...

Я - Зе Маландро, я уличный
И мне это нравится
Святой Георгий повелевает луной
Он сказал мне, что я всё могу
Жизнь продолжается голой и сырой
И очень хорошей
Ветер - это веер человека
Который бродил без дела

Но всё в порядке, ты тоже бродил тут и там...

Ты заставил меня поверить в тепло любви из прошлого
Которая вторглась, уже рисовала и вышивала в других жизнях
Она тушила мою душу сорняками
Оборванец, благословенный, красивый принц, красавец, который меня покорил
Но когда время закрывает мост
Я появляюсь без крыши над головой
Это предлог для тебя, чтобы бродить тут и там.

Но всё в порядке, бродил тут и там...