Lyrics and translation Marta Gómez - cancion de la muerte pequena
Prado
mortal
de
lunas
Prairie
mortelle
de
lunes
Y
sangre
bajo
tierra.
Et
le
sang
sous
la
terre.
Prado
de
sangre
vieja.
Prairie
de
sang
vieux.
Luz
de
ayer
y
mañana.
Lumière
d'hier
et
de
demain.
Cielo
mortal
de
hierba.
Ciel
mortel
d'herbe.
Luz
de
noche
de
arena.
Lumière
de
la
nuit
de
sable.
Me
encontré
con
la
Muerte.
J'ai
rencontré
la
Mort.
Prado
mortal
de
tierra.
Prairie
mortelle
de
terre.
Una
muerte
pequeña,
Une
petite
mort,
Una
muerte
pequeña.
Une
petite
mort.
Una
muerte
y
yo
un
hombre.
Une
mort
et
moi
un
homme.
Un
hombre
solo,
y
ella
Un
homme
seul,
et
elle
Una
muerte
pequeña.
Une
petite
mort.
Un
hombre,
¿y
qué?
Lo
dicho.
Un
homme,
et
quoi
? Ce
qui
est
dit.
Un
hombre
solo
y
ella.
Un
homme
seul
et
elle.
Prado,
amor,
luz
y
arena.
Prairie,
amour,
lumière
et
sable.
Me
encontré
con
la
Muerte.
J'ai
rencontré
la
Mort.
Prado
mortal
de
tierra.
Prairie
mortelle
de
terre.
Una
muerte
pequeña,
Une
petite
mort,
Una
muerte
pequeña.
Une
petite
mort.
Una
muerte
pequeña,
Une
petite
mort,
Una
muerte
pequeña.
Une
petite
mort.
Rate the translation
1
cancion del naranjo seco (feat. Juan Andres Ospina)
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
2 granada
3 la solea
4 y despues (feat. Juan Andres Ospina)
5 arbole, arbole
6 por tu amor me duele el aire (feat. Javier Ruibal)
7 Es verdad
8 Cancioncilla del primer deseo
9 cancion de cuna a mercedes, muerta
10 gacela del amor desesperado
11 tierra, tan solo (feat. Claudio Ragazzi)
12 casida de las palomas oscuras
13 cancion de la muerte pequena
Attention! Feel free to leave feedback.