Lyrics and translation Marta Gómez - Canción en el sol
En
que
invierno
estarás
lleno
de
nieve?
Quel
hiver
te
couvrira
de
neige ?
De
que
color
son
tus
hojas?
De
quelle
couleur
sont
tes
feuilles ?
Que
viento
las
mueve?
Quel
vent
les
agite ?
En
que
invierno
estarás
lleno
de
nieve?
Quel
hiver
te
couvrira
de
neige ?
De
que
color
son
tus
hojas?
De
quelle
couleur
sont
tes
feuilles ?
Que
viento
las
mueve?
Quel
vent
les
agite ?
Te
duele
deshojarte
lentamente
Te
fait-il
mal
de
perdre
tes
feuilles
lentement
O
te
alivia
el
peso
de
la
muerte?
Ou
t'allège-t-il
du
poids
de
la
mort ?
En
que
invierno
estarás
lleno
de
nieve?
Quel
hiver
te
couvrira
de
neige ?
De
que
color
son
tus
hojas?
De
quelle
couleur
sont
tes
feuilles ?
Que
viento
las
mueve?
Quel
vent
les
agite ?
A
que
hora
te
anocheces?
Con
que
sol
amaneces?
A
quelle
heure
vient
la
nuit ?
Avec
quel
soleil
te
réveilles-tu ?
De
que
color
son
tus
hojas?
De
quelle
couleur
sont
tes
feuilles ?
Que
viento
te
mueve?
Quel
vent
t'agite ?
Te
duele
florecerte
entero?
Te
fait-il
mal
de
t'épanouir ?
En
que
invierno
estarás
lleno
de
nieve?
Quel
hiver
te
couvrira
de
neige ?
De
que
color
son
tus
hojas?
De
quelle
couleur
sont
tes
feuilles ?
Que
viento
las
mueve?
Quel
vent
les
agite ?
Te
duele
deshojarte?
Te
duele
florecerte?
Te
fait-il
mal
de
t'effeuiller ?
Te
fait-il
mal
de
t'épanouir ?
En
que
invierno
estarás
lleno
de
nieve?
Quel
hiver
te
couvrira
de
neige ?
Te
duele
moverte?
Te
fait-il
mal
de
bouger ?
Te
duele
cuando
llueve?
Te
fait-il
mal
quand
il
pleut ?
Aaaah
Aaaah
Aah
Aaaah
Aaaah
Aah
De
que
color
son
tus
raíces
que
tanto
De
quelle
couleur
sont
tes
racines
qui
tant
Que
tanto,
que
tanto
Qui
tant,
qui
tant
Te
sostienen?
Te
soutiennent ?
A
que
hora
te
anocheces?
Con
que
sol
amaneces?
A
quelle
heure
vient
la
nuit ?
Avec
quel
soleil
te
réveilles-tu ?
En
que
invierno
estarás
lleno
de
nieve?
Quel
hiver
te
couvrira
de
neige ?
Estas
son
tus
raices
que
tanto
te
sostienen.
Ce
sont
tes
racines
qui
te
soutiennent
tant.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.