Lyrics and translation Marta Gómez - En el medio de los trenes
¿A
dónde
van
las
ilusiones
Куда
уходят
грёзы,
Que
nacieron
de
este
amor?
Что
родились
от
любви?
Si
todo
el
tiempo
que
pasó
Ведь
всё
прошедшее
время
Se
fue
llevando
cada
error.
Унесло
с
собой
ошибки.
¿Se
quedarán
en
las
canciones?
Останутся
ли
они
в
песнях?
¿Se
quedarán
en
la
estación?
Останутся
ли
на
вокзале?
Porque
al
final
el
tiempo
no
para,
Ведь
в
конце
концов,
время
не
останавливается,
Igual
que
en
la
distancia
no
para
el
tren.
Так
же,
как
вдали
не
останавливается
поезд.
Y
en
medio
de
la
nada,
И
посреди
пустоты,
Sólo
el
hierro
nos
separa,
Лишь
сталь
нас
разделяет,
Y
en
el
medio
de
los
trenes
И
среди
поездов
Duerme
la
distancia,
Спит
расстояние,
La
inocencia
entre
los
dos.
Невинность
между
нами.
¿A
dónde
irá
nuestro
dolor?
Куда
уйдет
наша
боль?
¿Nuestras
promesas,
nuestro
amor?
Наши
обещания,
наша
любовь?
Hoy
sólo
veo
en
las
ventanas,
Сегодня
я
вижу
лишь
в
окнах
El
reflejo
de
tu
voz.
Отражение
твоего
голоса.
¿Se
irán
quedando
en
las
canciones?
Останутся
ли
они
в
песнях?
¿Se
irán
volando
a
la
estación?
Улетят
ли
они
на
вокзал?
Porque
al
final
el
tiempo
no
para,
Ведь
в
конце
концов,
время
не
останавливается,
Igual
que
en
la
distancia
no
para
el
tren.
Так
же,
как
вдали
не
останавливается
поезд.
¿A
dónde
van
las
despedidas?
Куда
уходят
прощания?
¿A
dónde
irá
este
dolor?
Куда
уйдет
эта
боль?
Si
todo
el
tiempo
que
pasó
Ведь
всё
прошедшее
время
Se
fue
llevando
la
ilusión.
Унесло
с
собой
мечты.
¿Te
quedarás
en
mis
recuerdos?
Останешся
ли
ты
в
моих
воспоминаниях?
¿Te
quedarás
en
la
estación?
Останешся
ли
ты
на
вокзале?
Al
final
el
tiempo
no
para,
Ведь
в
конце
концов,
время
не
останавливается,
Igual
que
en
la
distancia
no
para
el
tren.
Так
же,
как
вдали
не
останавливается
поезд.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.