Lyrics and translation Marta Gómez - Tú

Tú

Una luz, un agujero,
Una trampa, una verdad
Una pista, un precipicio,
Una idea nada más
No me sirve tu silencio
Ni la idea de esperar
No me sirve un juramento,
Necesito una señal
Déjame creer que eres real...
Tú...
Un océano, un desierto,
Un principio sin final
Un amor, una palabra,
Un espacio sin llenar tú... tú...
Laberintos y un abismo,
Diminuta soledad
Una voz y un equilibrio
Y en los ojos todo el mar (bis)

Toi

Une lumière, un trou,
Un piège, une vérité
Une piste, un précipice,
Une idée rien de plus
Ton silence ne me sert à rien
Ni l'idée d'attendre
Un serment ne me sert à rien,
J'ai besoin d'un signe
Laisse-moi croire que tu es réel...
Toi...
Un océan, un désert,
Un début sans fin
Un amour, un mot,
Un espace à remplir toi... toi...
Des labyrinthes et un abîme,
Une petite solitude
Une voix et un équilibre
Et dans les yeux toute la mer (bis)