Marta Gómez feat. Franco Luciani - Solo Luz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marta Gómez feat. Franco Luciani - Solo Luz




Solo Luz
Только свет
Cómo haré con esta pena
Как мне справиться с этой болью,
Que se metió dentro mío,
Что проникла в меня,
Palomita.
Голубка моя.
Es un árbol de tristeza
Это древо печали,
Que florece con el vino,
Что цветет от вина,
¡ay! Vidita.
Ах, жизнь моя.
Como humito de cigarro,
Как дымок сигареты,
Se van las cosas vividas
Уходят прожитые годы,
Por los años.
Сквозь года.
Hay coplas que no se olvidan,
Есть песни, что не забываются,
Amores y despedidas,
Любовь и прощания,
Desengaños.
Разочарования.
Solo quiero luz
Мне нужен только свет,
Para andar y andar.
Чтобы идти и идти.
Mezclado entre nubes
Скрываясь в облаках,
Voy a encontrar
Я найду
Mi soledad.
Свое одиночество.
Largo mi grito a los vientos
Я кричу ветрам,
Pa'olvidarme de tu olvido
Чтобы забыть о твоем забвении,
Entre sueños.
В своих снах.
A solas con mis recuerdos,
Наедине с воспоминаниями,
Tu distancia y mi camino
Твоя даль и мой путь
A los cerros.
К холмам.
Como haré con esta pena,
Как мне справиться с этой болью,
Hoy canto pa'desangrarla,
Сегодня я пою, чтобы излить ее,
Palomita.
Голубка моя.
Dónde enterraré el cariño
Где похоронить любовь
Y adónde mis esperanzas,
И куда деть мои надежды,
¡ay! Vidita.
Ах, жизнь моя.
Solo quiero luz
Мне нужен только свет,
Para andar y andar.
Чтобы идти и идти.
Mezclado entre nubes
Скрываясь в облаках,
Voy a encontrar
Я найду
Mi soledad.
Свое одиночество.






Attention! Feel free to leave feedback.