Lyrics and translation Marta Kubisova, Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Orchestr Karla Krautgartnera - Hej, Pane Zajíci!

Hej, Pane Zajíci!

Эй, Господин Заяц!

S M.Kubišovou

С М.Кубишовой

***

Obě: Hej, pane zajíci,

Обе: Эй, господин заяц,

Knír na nás mající,

Усы на нас строящий,

Hej, pane zajíci,

Эй, господин заяц,

Znáš príma cukrbliky,

Знаешь классные конфетки,

Víš, co je sex.

Знаешь, что такое секс.

Nedělej rytíře,

Не строй из себя рыцаря,

Plat máš dva halíře.

Зарплата у тебя два гроша.

Nedělej rytíře,

Не строй из себя рыцаря,

Zajdeš na podvýživu,

Заработаешь себе дистрофию,

Máš zajdo pech.

Не повезло тебе, зайчик.

Bouchnou dveře, tím pádem jsi voholenej,

Хлопнут двери, и ты тут же выгонишь,

Koukej ztloustnout na zdravotní dovolenej,

Попробуй потолстеть на больничном,

Rázem budeš z každý lásky vyhojenej.

Сразу будешь из каждой любви выгнан.

Čau, tak čau, buď zdráv.

Пока, так пока, будь здоров.

Hej, pane zajíci,

Эй, господин заяц,

Knír na nás mající,

Усы на нас строящий,

Hej, pane zajíci,

Эй, господин заяц,

Můžeš bejt maharadža,

Можешь быть махараджей,

Nám je to fuk.

Нам все равно.

Bouchnou dveře, tím pádem jsi voholenej,

Хлопнут двери, и ты тут же выгонишь,

Koukej ztloustnout na zdravotní dovolenej,

Попробуй потолстеть на больничном,

Rázem budeš z každý lásky vyhojenej.

Сразу будешь из каждой любви выгнан.

Čau, tak čau, buď zdráv.

Пока, так пока, будь здоров.

Hej, pane zajíci,

Эй, господин заяц,

Knír na nás mající,

Усы на нас строящий,

Hej, pane zajíci,

Эй, господин заяц,

Můžeš bejt maharadža,

Можешь быть махараджей,

Nám je to fuk.

Нам все равно.

Rate the translation

Album

Příběh / To nejlepší

date of release

08-08-2011

1 Nepiš dál
2 Lampa
3 Víc nechtěl by snad ani d'Artagnan
4 Dobrodružství s Bohem Panem (Greensleeves)
5 Depeše
6 Já dovedu lhát (I'm Learning About Love)
7 Hej, Pane Zajíci!
8 Modlitba pro Martu
9 Nechte Zvony Znít
10 Časy se mění (The Times They Are A-changing)
11 Oh, Baby, Baby

Attention! Feel free to leave feedback.