Lyrics and translation Marta Soto - Bis de ti (Demo Version)
Hoy
me
empujan
de
la
nada
Сегодня
меня
толкают
из
ниоткуда.
Esas
ganas
de
mordernos
la
razón
Это
желание
укусить
нас,
причина,
Seguir
siendo
está
en
los
planes
Оставаться
в
планах
Que
persigo
tras
tus
ojos,
corazón
Что
я
преследую
твои
глаза,
сердце,
Dame
algo
que
te
importe
Дай
мне
то,
о
чем
ты
заботишься.
Voy
a
ser
aquel
soporte
Я
буду
той
опорой,
Que
salve
nuestra
habitación
Пусть
спасет
нашу
комнату.
Y
es
que
tengo
tantas
ganas
И
это
то,
что
я
так
хочу
De
gritarte
con
el
alma
Кричать
на
тебя
с
душой
Y
cerrar
ese
cajón
И
закрыть
этот
ящик.
Concédeme
un
vis
a
vis
de
corazón
Подари
мне
визави
от
сердца.
Ven
conmigo,
no
me
temas
Пойдем
со
мной,
не
бойся
меня.
Nuestras
pieles
nos
ordenan
el
dolor
Наши
шкуры
повелевают
нам
болью,
Ven
conmigo,
no
te
vayas
Пойдем
со
мной,
не
уходи.
No
ha
caído
la
toalla
Полотенце
не
упало
Ni
el
amor
Ни
любви,
Ni
el
amor
no
no
no
Ни
любви
нет
нет
нет
Ven
conmigo,
no
me
temas
Пойдем
со
мной,
не
бойся
меня.
Nuestras
pieles
nos
ordenan
el
dolor
Наши
шкуры
повелевают
нам
болью,
Ven
conmigo,
no
te
vayas
Пойдем
со
мной,
не
уходи.
Si
lo
sueñas
aún
podemos
seguir
Если
ты
мечтаешь
об
этом,
мы
все
еще
можем
продолжать.
Querer
queriéndonos
Хотеть,
любя
нас,
Seguir
querer
queriéndonos
Продолжать
хотеть
любить
нас
Seguir
Продолжать
Querer
queriéndonos
Хотеть,
любя
нас,
Vamos
a
arder
Мы
будем
гореть
Vamos
a
arder
Мы
будем
гореть
Vamos
a
arder
Мы
будем
гореть
Inventemos
nuestra
luna
Давайте
изобретем
нашу
Луну
En
el
epicentro
del
salón
В
эпицентре
салона
Se
abren
hoy
en
mí
las
puertas
Сегодня
во
мне
открываются
двери.
Si
quieres
saltar
conmigo,
Если
ты
хочешь
прыгнуть
со
мной,,
Hagámoslo
Давайте
сделаем
это.
Corre,
escóndeme
la
causa
Беги,
спрячь
мне
причину.
Se
de
mi
aquella
pausa
Я
знаю
о
своей
паузе.
Sé
que
puedes
ver
o
hacer
parar
el
reloj
Я
знаю,
что
ты
можешь
видеть
или
останавливать
часы.
Y
es
que
me
pueden
las
ganas
И
это
то,
что
я
могу
хотеть
De
querer
seguir
riendo
От
желания
продолжать
смеяться.
Con
las
almas
en
tensión
С
душами
в
напряжении,
Concédeme
un
vis
a
vis
de
corazón
Подари
мне
визави
от
сердца.
Ven
conmigo,
no
me
temas
Пойдем
со
мной,
не
бойся
меня.
Nuestras
pieles
nos
ordenan
el
dolor
Наши
шкуры
повелевают
нам
болью,
Ven
conmigo,
no
te
vayas
Пойдем
со
мной,
не
уходи.
No
ha
caído
la
toalla
Полотенце
не
упало
Ni
el
amor
Ни
любви,
Ni
el
amor
no
no
no
Ни
любви
нет
нет
нет
Ven
conmigo,
no
me
temas
Пойдем
со
мной,
не
бойся
меня.
Nuestras
pieles
nos
ordenan
el
dolor
Наши
шкуры
повелевают
нам
болью,
Ven
conmigo,
no
te
vayas
Пойдем
со
мной,
не
уходи.
Si
lo
sueñas
aún
podemos
seguir
Если
ты
мечтаешь
об
этом,
мы
все
еще
можем
продолжать.
Querer...
queriéndonos
Хотеть
...
любить
нас
Seguir
querer...
queriéndonosseguir
Продолжать
хотеть
...
хотеть
нас.
Querer...
queriéndonos
Хотеть
...
любить
нас
Vamos
a
arder
Мы
будем
гореть
Inventemos
nuestra
luna
en
el
epicentro
del
salón
Давайте
изобретем
нашу
Луну
в
эпицентре
салона
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.