Lyrics and translation Marta Soto - Por si regresas

Por si regresas

Por si vuelves tengo listas las barreras
No quiero esperar y no quisiera que quisieras
Por si tienes la intención de visitarme
Por si acaso te planteas
Que quedarte es la opción más acertada
Es la puerta que no abriste
Es el beso que aún no has dado
Por si vuelves a encontrarte los motivos
(Deja que se pierda)
Es mejor huir pudiendo ver
Que volver e ir a ciegas
Que mirar y no encontrarnos
Y afrontar nuestra frontera
Por si regresas
Déjame antes irme corriendo a otra parte
Deja que me lleve el aire
Por si regresas
Deja que marche
Y no pretendas buscarme
Voy a perderme en el aire
Estarás allí conmigo
Aunque no haya nadie
Aunque no haya nadie
Por si vuelves y contigo traes los besos
Me podrás matar pero estaré muy lejos
Y pretendo huir para poder mirarte
Y mirarte para verme en tu reflejo, en tu reflejo
Por si regresas
Déjame antes irme corriendo a otra parte
Deja que me lleve el aire
Por si regresas
Deja que marche y no pretendas buscarme
Voy a perderme en el aire
Estarás allí conmigo
(Aunque no haya nadie)
Aunque no haya nadie
(Aunque no haya nadie)
Aunque no haya nadie
(Aunque no haya nadie)
Por si regresas
Deja que marche
(Aunque no haya nadie)
Voy a perderme en el aire

Si tu reviens

Si tu reviens, j'ai déjà mis en place les barrières
Je ne veux pas attendre et je ne voudrais pas que tu veuilles
Si tu as l'intention de me rendre visite
Si par hasard tu envisages
Que rester est l'option la plus judicieuse
C'est la porte que tu n'as pas ouverte
C'est le baiser que tu n'as pas encore donné
Si tu trouves à nouveau les raisons de revenir
(Laisse-les s'évanouir)
Il vaut mieux s'enfuir en pouvant voir
Que revenir et aller à l'aveugle
Que regarder et ne pas se retrouver
Et affronter notre frontière
Si tu reviens
Laisse-moi d'abord m'enfuir en courant ailleurs
Laisse le vent m'emporter
Si tu reviens
Laisse-moi partir
Et ne cherche pas à me retrouver
Je vais me perdre dans l'air
Tu seras là avec moi
Même s'il n'y a personne
Même s'il n'y a personne
Si tu reviens et que tu apportes les baisers avec toi
Tu pourras me tuer, mais je serai très loin
Et j'ai l'intention de m'enfuir pour pouvoir te regarder
Et te regarder pour me voir dans ton reflet, dans ton reflet
Si tu reviens
Laisse-moi d'abord m'enfuir en courant ailleurs
Laisse le vent m'emporter
Si tu reviens
Laisse-moi partir et ne cherche pas à me retrouver
Je vais me perdre dans l'air
Tu seras là avec moi
(Même s'il n'y a personne)
Même s'il n'y a personne
(Même s'il n'y a personne)
Même s'il n'y a personne
(Même s'il n'y a personne)
Si tu reviens
Laisse-moi partir
(Même s'il n'y a personne)
Je vais me perdre dans l'air