Lyrics and translation Marta Sui Tubi - Camerieri

Camerieri

Servi sempre a sinistra, cameriere,
Delicato e inutile come una farfalla
E tieni conto che un ristorante non è
Un autoscontro, ma una è pista da ballo
E guardalo guardalo, fa finta di non sentire questo stronzo
E io devo aspettare mezz'ora per un piatto di pasta scotta
Una volta questo era un locale rispettabile,
Cazzo, ora prendono a lavorare pure gente come questa
Ma guardalo, tutto spettinato,
Gli orecchini in faccia, la barba lunga e i capelli unti...
Un cameriere con l'aria di sufficienza...
Ma ti rendi conto? Sicuramente sarà pure di sinistra!
E questo pane è troppo poco pane
Nella minestra c'è un pelo che balla
E questa cosa è troppo poca cosa
E gni gni gni gni
Cameriere! Che c'è?
Cameriere! Che c'è?
Giovanotto! Che c'è???

E guardalo, guardalo questo panzone arrogante e pelato!
E voglio il sale e voglio il pane e voglio questo e voglio quest'altro
Ma non si rende conto che è ridicolo?
E quella figa che ha al fianco? Pensi che sia innamorata di lui?
Sì, quella sta con lui soltanto perché al polso ha
Un orologio che a venderlo si sfamerebbe mezza Africa!
Questo di duro mi sa che ha soltanto la carta
Di credito e sicuramente sarà pure di sinistra!
E questo pane è troppo poco pane
Nella minestra c'è un pelo che balla
E questa cosa è troppo poca cosa
E gni gni gni gni...
Signori, il conto!
Non si, non si dovrebbe dare da mangiare a
Chi non ha più fame, a chi non ha più fame!
Non si, non si,
Non si dovrebbe dare da mangiare a chi
Non ha più fame, a chi non ha più fame!
Non si, non si,
Non si dovrebbe dare da mangiare a chi
Non ha più fame, a chi non ha più fame!
Non si, non si,
Non si dovrebbe dare da mangiare a chi
Non ha più fame, a chi non ha più fame!

Официанты

Служишь всегда слева, официант,
Нежный и бесполезный, как мотылёк,
И учти, что ресторан - это не
Автодром, а танцевальный зал,
И взгляни, взгляни, притворись, что не слышишь этого придурка,
А я должен ждать полчаса ради тарелки недоваренной пасты,
Раньше это было приличное заведение,
Чёрт, сейчас они даже таких берут на работу,
Посмотри на него, весь растрёпанный,
Серьги в ушах, длинная борода и сальные волосы...
Официант с надменным видом...
Ты в своём уме? Конечно, он левак!
И этого хлеба слишком мало,
В супе плавает танцующий волос,
И это слишком мало,
И хи-хи-хи-хи,
Официант! Что такое?
Официант! Что такое?
Молодой человек! Что такое???

Посмотри на него, посмотри на этого высокомерного и лысого толстяка!
И я хочу соли, и я хочу хлеба, и я хочу то и другое,
Но разве он не понимает, что это смешно?
А эта красотка рядом с ним? Думаешь, она в него влюблена?
Да, она с ним только потому, что на его запястье
Часы, которые можно продать, чтобы прокормить половину Африки!
В этом крутыше, похоже, только
Кредитка, и он, конечно же, левак!
И этого хлеба слишком мало,
В супе плавает танцующий волос,
И это слишком мало,
И хи-хи-хи-хи...
Господа, счёт!
Нет, нет, не следует кормить
Тех, кто не голоден, тех, кто не голоден!
Нет, нет,
Не следует кормить тех,
Кто не голоден, кто не голоден!
Нет, нет,
Не следует кормить тех,
Кто не голоден, кто не голоден!
Нет, нет,
Не следует кормить тех,
Кто не голоден, кто не голоден!