Lyrics and translation Marta Sui Tubi - Cromatica

Cromatica

Dove il rosso e il blu si accarezzavano
Fu tutto viola per magia
Quando il giallo e il blu s'intrappolarono
Diventò tutto verde fino all'orizzonte

Giallo e rosso senza ipocrisia
Decisero di entrare l'uno dentro l'altro
Perché arancione dentro la voglia cresceva in sé

Quando si trovarono di fronte il verde e il viola
Riconobbero una sfumatura blu
E bianche nuvole di notte esplosero nel vento
Che ne fece un grande cielo azzurro

Uh, la luce prese il fiato da un respiro rosa e poi lo regalò
Uh, a quegli amanti che si nascondevano in un cuore nero

La luce il cielo scoperchiò
E accese tutto per vedere se
Ci sia sempre bisogno di un perché
Per far l'amore

Quando la cercarono
La luce fece un grande salto e fuggì via
Rosso e giallo andarono
E al loro posto c'era solo un fuoco spento

Dov'era verde
Ora è solo erba finta
Che viola l'equilibrio dell'incanto
Il blu annegò in un grande mare tutto bianco

Uh, la luce prese il fiato da un respiro rosa e poi lo regalò
Uh, a quegli amanti che si nascondevano in un cuore nero

La luce il cielo scoperchiò
E accese tutto per vedere se
Ci sia sempre bisogno di un perché
Per far l'amore

Le cose più belle son quelle che durano poco
"Le notti bianche", "La metamorfosi", "Il vecchio e il mare"
Le cose più belle son quelle che prendono fuoco
Io vado di fretta e vorrei sempre arrivare al sodo

Una sveltina in ascensore
Uno sfincione a colazione
Un autogol per pareggiare
Un bancomat da scassinare

Le cose più belle son quelle che durano poco

Хроматика

Когда красный и синий ласкали друг друга
Всё стало фиолетовым, как по мановению волшебной палочки
Когда жёлтый и синий оказались в ловушке
Всё окрасилось в зелёный до самого горизонта

Жёлтый и красный, без всякого притворства
Решили проникнуть друг в друга
Ибо внутри этого желания рос оранжевый

Когда зелёный и фиолетовый встретились лицом к лицу
Они распознали оттенок синего
И белые облака ночи взорвались на ветру
Что превратило его в огромное голубое небо

Ох, свет вздохнул розовым и затем он отдал этот вздох
Ох, тем влюблённым, которые скрывались в чёрном сердце

Свет открыл небеса
И зажёг всё, чтобы увидеть, есть ли
Непреложное "почему"
Для занятия любовью

Когда они искали его
Свет сделал огромный скачок и убежал
Красный и жёлтый исчезли
А на их месте был лишь потухший огонь

Где был зелёный
Теперь только искусственная трава
Что нарушает равновесие очарования
Синий утонул в огромном море, залитом белым

Ох, свет вздохнул розовым и затем он отдал этот вздох
Ох, тем влюблённым, которые скрывались в чёрном сердце

Свет открыл небеса
И зажёг всё, чтобы увидеть, есть ли
Непреложное "почему"
Для занятия любовью

Самые прекрасные вещи быстротечны
"Белые ночи", "Метаморфозы", "Старик и море"
Самые прекрасные вещи загораются пламенем
Я спешу и хочу всегда доходить до сути

Быстрый секс в лифте
Сфинчионе на завтрак
Автогол, чтобы сравнять счёт
Банкомат, который нужно взломать

Самые прекрасные вещи быстротечны