Marta Sui Tubi - L'abbandono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marta Sui Tubi - L'abbandono




L'abbandono
L'abandon
Le case in cui ho vissuto
Les maisons j'ai vécu
Erano cieli chiusi dentro ad una scatola
Étaient des cieux fermés dans une boîte
Ed ho lasciato tracce tanto chiare
Et j'ai laissé des traces si claires
Che qualcuno male interpreta
Que quelqu'un les interprète mal
L'educazione non prevede che
L'éducation ne prévoit pas que
Si possa andar via bene
On puisse partir correctement
Senza stare un poco male
Sans se sentir un peu mal
Per l'alba che c'è in me
Pour l'aube qui est en moi
In fondo anche un pianeta
Au fond, même une planète
Non è altro che una scatola un po' sferica
N'est rien d'autre qu'une boîte un peu sphérique
Le cose che non ho portato via
Les choses que je n'ai pas emportées
Erano quelle che non hai voluto
Étaient celles que tu n'as pas voulues
Quelle che ho scartato prima di andar via
Celles que j'ai écartées avant de partir
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale
Sono un infinitesimo di me, di te, di me
Je suis une partie infinitésimale de moi, de toi, de moi
Solo una parte infinitesima
Seulement une partie infinitésimale





Writer(s): Giovanni Gulino, Carmelo Pipitone


Attention! Feel free to leave feedback.