Lyrics and translation Marta Sui Tubi - Non los sanno

Non los sanno

Io sono contadinella
Alla campagna bella
Se fossi una regina
Sarei incoronata

Strano com'è che di questi tempi
Ci riavviciniamo, ci diamo la mano
Sentendoci strani, silenziosi e lenti, sì
La sanno fare bene i continenti che

Non lo sanno e sono in viaggio
Terremoti impercettibili
Scorrono al di sotto della pelle
Lei... ehi
Lei... ehi

Non ti accontenti mai
Nemmeno se ti metti i piedi ai remi e ti dimeni a malapena
Puoi stare a dormire, puoi fare perline
Bradipi nevrotici, muoversi, muoversi, muoversi
Muoversi, muoversi, muoversi, muoversi, muoversi!

Non lo sanno e sono in viaggio
Terremoti impercettibili
Scorrono al di sotto della pelle
Lei... ehi
Lei... ehi

Terre vergini e terre puttane
Come immensi tappeti orientali
Ora rotolano su di noi

Ils ne le savent pas

Je suis une paysanne
Dans la belle campagne
Si j'étais une reine
Je serais couronnée

C'est étrange comme en ces temps
On se rapproche, on se donne la main
Se sentant étrange, silencieux et lent, oui
Les continents savent bien le faire qui

Ils ne le savent pas et sont en voyage
Des tremblements de terre imperceptibles
Courent sous la peau
Elle... hey
Elle... hey

Tu ne te contentes jamais
Même si tu mets les pieds aux rames et que tu te débats à peine
Tu peux dormir, tu peux faire des perles
Paresseux névrotiques, bouge, bouge, bouge
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge !

Ils ne le savent pas et sont en voyage
Des tremblements de terre imperceptibles
Courent sous la peau
Elle... hey
Elle... hey

Des terres vierges et des terres putains
Comme d'immenses tapis orientaux
Maintenant, ils roulent sur nous