Lyrics and translation Marta Sui Tubi - Qualche kilo da buttare giù

Qualche kilo da buttare giù

Ci vado spesso lì per
Per sudare un po'
E buttare giù
Giusto qualche kilo appena e insomma
Ero veramente immerso dentro ai cazzi miei
C'ho messo poco a realizzare
Saranno stati in sei
E mi hanno preso a pedate e buttato giù
Con un sacco di immondizia, in più
Spunta un tizio e biascica:
"Dammi tutti i soldi che hai", ma io
Giuro: "Tutto quel che ho è
Qualche kilo da buttare giù

Quelques kilos à perdre

J'y vais souvent pour
Pour transpirer un peu
Et perdre
Juste quelques kilos, enfin, bref
J'étais vraiment plongée dans mes pensées
J'ai vite compris
Ils étaient six
Ils m'ont donné des coups de pied et m'ont fait tomber
Avec un sac plein de déchets, en plus
Un type apparaît et marmonne :
"Donne-moi tout l'argent que tu as", mais moi
Je jure: "Tout ce que j'ai, c'est
Quelques kilos à perdre"