Lyrics and translation Marta Sui Tubi - Tre

Tre

Che male c′è a farlo in tre
Che male c'è a farlo in tre
Se sai che c′è chi piace a te
Chi fa da se non è dei tre
Tre, tre, tre, tre

E io credo fermamente nell'amore
Ma è l'amore che non crede più in me
Puoi tradirmi con chi ti pare
Ma non farlo con un dj
Tu ti allatti alle tette della tela
Alletato da tutte le litanie italiane

Per amare devi fare rumore
Ti ho tradita perché ti amo
Come scusa? Lo fai solo per poterlo raccontare
Non ti posso dire che succede quando arrivo in città
Animali sconosciuti, leccaculi e pubblicità

E non deve diventare mai un vizio
Deve esser solo uno sfizio e so già che mi divertirò
Ma sai che ancora non ho messo giudizio
Voglio farlo con tizio e con caio e sempronio
E non deve diventare mai un vizio
Deve esser solo uno sfizio e so già che mi divertirò
E se ancora non ho messo giudizio
Con tizio e con caio e sempronio, io lo farò

Ah, no! Ah, no! Ah, no! Ah, no! Ah, no!
Non ti posso dire che succede quando arrivo in città

Che male c′è a farlo in tre
Che male c′è a farlo in sei
Che male c'è, che male c′è
Che male c'è a farlo in diecimila
Che male c′è a farlo in tre

Chi fa da se, chi fa da se, chi fa da se non fa per me
Non ti posso dire che succede quando arrivo in città

Три

Какой вред в этом, милая, втроем?
Какой вред, дорогая, в том, чтобы втроем?
Если знаешь, что ты нравишься ей
Кто сам себе, тот не из нашей троицы
Три, три, три, три

Я свято верую в любовь
Но это любовь, моя милая, не верит мне
Предай меня с кем захочешь, родная моя
Но не с диджеем, нет
Ты кормишься грудью полотна
Пленясь всеми итальянскими литаниями

Чтобы любить, нужно шуметь, моя хорошая
Я изменил тебе, потому что люблю
Прости? А может, ты так делаешь, чтобы похвастаться?
Не могу сказать тебе, что происходит, когда я приезжаю в город
Неизвестные животные, подхалимы и реклама

И это не должно стать зависимостью, любимая моя
Это должен быть просто каприз, и я уже знаю, что мне понравится
Но знай, что я до сих пор не остепенилась
Я хочу сделать это с Тицием, с Каем и с Семпронием
И это не должно стать зависимостью, дорогая моя
Это должен быть просто каприз, и я уже знаю, что мне понравится
И если я до сих пор не остепенилась
С Тицием, с Каем и с Семпронием я все равно сделаю это

Ах, нет! Ах, нет! Ах, нет! Ах, нет! Ах, нет!
Не могу сказать тебе, что происходит, когда я приезжаю в город

Какой вред в этом, дорогая, втроем?
Какой вред, любимая, в том, чтобы вшестером?
Какой вред, какой вред
Какой вред, милая, в том, чтобы вдесятером?
Какой вред в этом, дорогая, втроем?

Кто сам себе, кто сам себе, кто сам себе, тот не со мной
Не могу сказать тебе, что происходит, когда я приезжаю в город