Lyrics and translation Marta Sui Tubi - Un pizzico di te

Un pizzico di te

Ho rubato un pizzico di te
Qualcosa che rimane in fondo a me
Insieme ad altri pizzichi di gente che
Ho amato più di quanto amassi me
E se io non l'avessi fatto, sai che c'è?
Avrei senz'altro un altro carattere

Perché siamo, lo so, siamo, lo so
Ma di ciò che amiamo poi
Ci modelliamo al fascino
Di chi dà di più
Non ti senti anche tu
Parte di me?
Non ti senti anche tu
Parte di me?
Non ti senti anche tu
Parte di me?
Non ti senti anche tu
Parte di me?

Quando ti chiederai
Che cosa sei, da dove arriverai
O se sei uguale agli altri
Che nemmeno sai chi sono

Cosa cambierebbe se fosse importante?
Qualcosa che non sai neanche tu
Che odore avrà l'anima?
Che odore avrà l'anima?
Tu sconosciuto sei
Neanche adesso
Tu sconosciuto sei
Neanche adesso
Che odore avrà l'anima?

Щепотка тебя

Я украла щепотку тебя
Нечто, что остается в глубине меня
Вместе с другими щепотками людей, которых
Я любила больше, чем себя
И если бы я этого не сделала, знаешь что?
У меня непременно был бы другой характер

Потому что мы, я знаю, мы, я знаю
Но из того, что мы любим, затем
Мы формируемся в соответствии с очарованием
Того, кто дает больше
Разве ты не чувствуешь и себя
Частью меня?
Разве ты не чувствуешь и себя
Частью меня?
Разве ты не чувствуешь и себя
Частью меня?
Разве ты не чувствуешь и себя
Частью меня?

Когда ты спросишь себя
Кто ты, откуда ты придешь
Или такой же ли ты, как другие
Которых ты даже не знаешь, кто они

Что изменилось бы, если бы это было важно?
Нечто, чего ты даже не знаешь
Какой запах будет иметь душа?
Какой запах будет иметь душа?
Ты незнакомец
Даже сейчас
Ты незнакомец
Даже сейчас
Какой запах будет иметь душа?