Lyrics and translation Marta Sánchez con Luis Fonsi - Moja mi corazón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moja mi corazón
Намочи мое сердце
Hoy
desperté
con
las
estrellas
Сегодня
я
проснулась
со
звёздами,
ésas
que
brillan
aún
estando
al
sol
Теми,
что
сияют
даже
при
солнце.
E
imaginé
que
era
una
de
ellas,
И
представила,
что
я
одна
из
них,
Iluminando
todo
alrededor.
Siento
tu
voz
dentro
de
mÃ;
Освещающая
всё
вокруг.
Слышу
твой
голос
внутри
себя,
Quiero
gritar
Хочу
кричать,
Quiero
soñar
que
soy
de
ti
Хочу
мечтать,
что
я
твоя
Hasta
el
final.
Como
lluvia
eterna
До
конца.
Как
вечный
дождь
Quiero
estar
mojada,
Хочу
быть
мокрой,
Como
lluvia
fresca
Как
свежий
дождь,
Que
no
ha
tocado
nada
Который
ничего
не
коснулся.
Moja
mi
corazón,
Намочи
мое
сердце,
Moja
mi
corazón
Намочи
мое
сердце,
Deja
que
me
ahogue
Позволь
мне
утонуть
Con
las
gotas
de
tu
amor.
PÃ
ntame
toda
con
la
arena
В
каплях
твоей
любви.
Раскрась
меня
всю
песком,
Deja
que
el
cielo
caiga
sobre
el
mar
Позволь
небу
упасть
в
море.
Con
tus
besos
pueda
siempre
alcanzar
С
твоими
поцелуями
я
смогу
всегда
достичь
El
Universo
que
se
crea
cuando
estás.
Siento
tu
voz
dentro
de
mÃ;
Вселенной,
которая
рождается,
когда
ты
рядом.
Слышу
твой
голос
внутри
себя,
Quiero
gritar
Хочу
кричать,
Quiero
volar
dentro
de
ti
Хочу
летать
внутри
тебя
Hasta
el
final.
До
конца.
Como
lluvia
eterna
Как
вечный
дождь
Quiero
estar
mojada,
Хочу
быть
мокрой,
Como
lluvia
fresca
Как
свежий
дождь,
Que
no
ha
tocado
nada
Который
ничего
не
коснулся.
Moja
mi
corazón,
Намочи
мое
сердце,
Moja
mi
corazón
Намочи
мое
сердце,
Deja
que
me
ahogue
Позволь
мне
утонуть
Con
las
gotas
de
tu
amor.
В
каплях
твоей
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camus Mare Celli, Andres Levin, Fernando Osorio
Attention! Feel free to leave feedback.