Marta Sánchez - Contradicciones - translation of the lyrics into German

Contradicciones - Marta Sáncheztranslation in German




Contradicciones
Widersprüche
Yo te sigo amando
Ich liebe dich immer noch
Y te extraño tanto
Und vermisse dich so sehr
Aunque que me hace daño
Obwohl ich weiß, es tut mir weh
He tratado de olvidarte
Ich habe versucht, dich zu vergessen
Pero estás en todas partes
Doch du bist überall
Todo lo que yo sufrí
Alles, was ich gelitten habe
Todo lo que te lloré
Alles, was ich um dich geweint habe
Después de dejarnos
Nachdem wir uns getrennt haben
No se ha borrado
Hat sich nicht gelöscht
Todavía siento por ti
Ich fühle immer noch für dich
Lo que no quisiera sentir
Was ich nicht fühlen möchte
Vivo entre tantas contradicciones
Ich lebe zwischen so vielen Widersprüchen
Entre el odio y el amor, desesperada
Zwischen Hass und Liebe, verzweifelt
Vivo enfrentando mis emociones
Ich kämpfe mit meinen Emotionen
No quisiera verte más
Ich möchte dich nicht mehr sehen
Pero el corazón me pide que perdone
Aber mein Herz bittet mich zu verzeihen
Que te perdone
Dir zu verzeihen
Cuando vuelvo a verte
Wenn ich dich wiedersehe
Ya no soy tan fuerte
Bin ich nicht mehr so stark
Tu presencia me estremece
Deine Gegenwart erschüttert mich
Me suplicas que te acepte
Du flehst mich an, dich zu akzeptieren
Y por poco me convences
Und fast überzeugst du mich
Todo lo que yo sufrí
Alles, was ich gelitten habe
Todo lo que te lloré
Alles, was ich um dich geweint habe
Después de dejarnos
Nachdem wir uns getrennt haben
No se ha borrado
Hat sich nicht gelöscht
Todavía siento por ti
Ich fühle immer noch für dich
Lo que no quisiera sentir
Was ich nicht fühlen möchte
Vivo entre tantas contradicciones
Ich lebe zwischen so vielen Widersprüchen
Entre el odio y el amor, desesperada
Zwischen Hass und Liebe, verzweifelt
Vivo enfrentando mis emociones
Ich kämpfe mit meinen Emotionen
No quisiera verte más
Ich möchte dich nicht mehr sehen
Pero el corazón me pide que perdone
Aber mein Herz bittet mich zu verzeihen
Que te vuelva a llamar
Dich wieder anzurufen
Pero mi orgullo puede más
Doch mein Stolz ist stärker
Vivo entre tantas contradicciones
Ich lebe zwischen so vielen Widersprüchen
Entre el odio y el amor, desesperada
Zwischen Hass und Liebe, verzweifelt
Vivo enfrentando mis emociones
Ich kämpfe mit meinen Emotionen
No quisiera verte más
Ich möchte dich nicht mehr sehen
Pero el corazón me pide que perdone
Aber mein Herz bittet mich zu verzeihen
Que te perdone
Dir zu verzeihen





Writer(s): Yoel Henriquez, Jorge Luis Piloto


Attention! Feel free to leave feedback.