Lyrics and translation Marta Sánchez - Duermes Mientras Yo Escribo (Hit. La Canción)

Duermes Mientras Yo Escribo (Hit. La Canción)

Duermes mientras yo escribo,
Descansas con cara de niño
Y yo no quiero molestarte corazón,
Ni despertarte cariño.

Trabajas sin descanso a ritmo
Para consentir cada vicio
Que le puede acechar a una mujer,
Eres mi amante prohibido.

Eres el mas bello, eso sin dudar,
Si estas descuidado igual me encantaras,
Y yo enloquezco al pelear
Por si alguien de esto algún dia se aprovecha,
Que sepas que esta letra hoy solo amor trae,
El odio lo he dejado en un lugar atrás,
Yo solo quiero que me beses
Y así cuerpo y mente en la cama conectan.

Duermes mientras yo escribo,
Descansas con cara de niño
Y yo no quiero molestarte corazón,
Ni despertarte cariño.

Trabajas sin descanso a ritmo
Para consentir cada vicio
Que le puede acechar a una mujer,
Eres mi amante prohibido.

Siempre figurando como en un altar,
Tu filosofía es la que mas me va,
Y yo no me puedo aguantar si alguna furcia se acerca,
Que sepas que este tema te lo voy a echar,
Y luego pa' la cama vamos a gozar,
El mundo desaparece de nuestras vidas y tu cuerpo me eleva.

Duermes mientras yo escribo,
Descansas con cara de niño
Y yo no quiero molestarte corazón,
Ni despertarte cariño.

Trabajas sin descanso a ritmo
Para consentir cada vicio
Que le puede acechar a una mujer,
Eres mi amante prohibido.

Es el compartir vidas, sentir que estas,
Que nunca faltas y que mi boca a veces mata,
Esta preciosa melodía que me das,
El compartir un dia a dia tu y yo aun a malas, y nadie mas.
Que eres aquel que me hizo ver que las estrellas
Solo brillan cuando fías de verdad
En un ser que dar la vida por alguien
Es lo mas grandioso que tendrás
Si aprendes a amar como nadie.

Sigo alucinando como el primer dia,
Sigo loca y egoísta por amor,
Por la incomprensión de no saber estar en estos tiempos,
Tu cuerpo tendido, sobre el mio estas,
Manera de evadirnos de esta realidad,
Yo solo quiero que me beses
Y así cuerpo y mente en la cama conectan.

Duermes mientras yo escribo,
Descansas con cara de niño
Y yo no quiero molestarte corazón,
Ni despertarte cariño.

Trabajas sin descanso a ritmo
Para consentir cada vicio
Que le puede acechar a una mujer,
Eres mi amante prohibido.

Duermes mientras yo escribo,
Descansas con cara de niño
Y yo no quiero molestarte corazón,
Ni despertarte cariño.

Trabajas sin descanso a ritmo
Para consentir cada vicio
Que le puede acechar a una mujer,
Eres mi amante prohibido.

Спишь, пока я пишу (Хит. Песня)

Спишь, пока я пишу,
Отдыхаешь с лицом ребенка
И я не хочу тревожить тебя, любимый,
Будить тебя, мой дорогой.

Работаешь без устали, в ритме,
Чтобы удовлетворить каждый каприз,
Который может подстерегать женщину,
Ты мой запретный любовник.

Ты самый красивый, без сомнения,
Даже небрежный, ты все равно очаруешь меня,
А я схожу с ума, сражаясь
На случай, если кто-то когда-нибудь этим воспользуется,
Знай, что эти строки сегодня несут только любовь,
Ненависть я оставила где-то позади,
Я просто хочу, чтобы ты меня поцеловал,
И так тело и разум соединятся в постели.

Спишь, пока я пишу,
Отдыхаешь с лицом ребенка
И я не хочу тревожить тебя, любимый,
Будить тебя, мой дорогой.

Работаешь без устали, в ритме,
Чтобы удовлетворить каждый каприз,
Который может подстерегать женщину,
Ты мой запретный любовник.

Всегда словно на алтаре,
Твоя философия мне ближе всего,
И я не могу сдержаться, если какая-то девка приблизится,
Знай, что эту песню я тебе посвящаю,
А потом в постель пойдем наслаждаться,
Мир исчезает из нашей жизни, и твое тело возносит меня.

Спишь, пока я пишу,
Отдыхаешь с лицом ребенка
И я не хочу тревожить тебя, любимый,
Будить тебя, мой дорогой.

Работаешь без устали, в ритме,
Чтобы удовлетворить каждый каприз,
Который может подстерегать женщину,
Ты мой запретный любовник.

Это разделять жизни, чувствовать, что ты рядом,
Что ты никогда не подводишь, и что мои слова иногда ранят,
Эта прекрасная мелодия, которую ты мне даришь,
Разделять день за днем, ты и я, даже в плохие времена, и больше никто.
Что ты тот, кто показал мне, что звезды
Сияют только тогда, когда ты действительно доверяешь
Тому, для кого отдать жизнь за другого
— Это самое великое, что у тебя будет,
Если научишься любить, как никто другой.

Я все еще очарована, как в первый день,
Я все еще безумна и эгоистична от любви,
Из-за непонимания того, как быть в это время,
Твое тело распростерто, ты надо мной,
Способ уйти от этой реальности,
Я просто хочу, чтобы ты меня поцеловал,
И так тело и разум соединятся в постели.

Спишь, пока я пишу,
Отдыхаешь с лицом ребенка
И я не хочу тревожить тебя, любимый,
Будить тебя, мой дорогой.

Работаешь без устали, в ритме,
Чтобы удовлетворить каждый каприз,
Который может подстерегать женщину,
Ты мой запретный любовник.

Спишь, пока я пишу,
Отдыхаешь с лицом ребенка
И я не хочу тревожить тебя, любимый,
Будить тебя, мой дорогой.

Работаешь без устали, в ритме,
Чтобы удовлетворить каждый каприз,
Который может подстерегать женщину,
Ты мой запретный любовник.