Enamorada Sin Querer - Marta Sánchez translation in German

Enamorada Sin Querer

Dime, recuerdas cómo comenzó
Esa noche, mi corazón no lo entendió.
Pero vi algo en tus ojos otro día
Y caí enamorada sin querer. Tan segura
De mi locura,
Tan pendiente
De tu amor.
Atrevida
Entré en tu vida
E invadí tu corazón. Sabes que necesito protección
Y me gusta que tengas esa sensación.
Quiero estar siempre a tu lado,
Siempre cerca
Y perder con tu mirada la razón. Tan segura
De mi locura,
Tan pendiente
De tu amor.
Hoy mis sueãos
Ya tienen dueão,
Mandas en mi corazón. Sí pendiente de tu amor,
Si tan pendiente de tu amor. (estribillo) Sí mandas en mi corazón,
Tú mandas en mi corazón.

Verliebt ohne es zu wollen

Sag, erinnerst du dich, wie es begann?
Diese Nacht, mein Herz verstand es nicht.
Doch ich sah etwas in deinen Augen an einem anderen Tag
Und verliebte mich ohne es zu wollen. So sicher
Von meinem Wahnsinn,
So sehr hängend
An deiner Liebe.
Wagemutig
Trat ich in dein Leben
Und eroberte dein Herz. Weißt du, dass ich Schutz brauche
Und ich mag, dass du dieses Gefühl hast.
Ich will immer an deiner Seite sein,
Immer nah,
Und mit deinem Blick den Verstand verlieren. So sicher
Von meinem Wahnsinn,
So sehr hängend
An deiner Liebe.
Heute haben meine Träume
Schon einen Besitzer,
Du herrschst in meinem Herz. Ja, hängend an deiner Liebe,
So sehr hängend an deiner Liebe. (Refrain) Ja, du herrschst in meinem Herz,
Du herrschst in meinem Herz.