Marta Sánchez - Loca De Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marta Sánchez - Loca De Amor




Loca De Amor
Folle d'amour
Cada día que amaneces a mi lado
Chaque jour tu te réveilles à mes côtés
Florecen mil caricias en mis manos para ti.
Mille caresses fleurissent dans mes mains pour toi.
me das el paraiso que he soãado,
Tu me donnes le paradis dont j'ai rêvé,
Descubro en tus abrazos otro modo de sentir. No hay nada más divino
Je découvre dans tes bras une autre façon de sentir. Il n'y a rien de plus divin
Que este milagro entre los dos.
Que ce miracle entre nous deux.
Tu alma es mi destino
Ton âme est mon destin
Camino al sol ... Loca de amor,
Je marche vers le soleil ... Folle d'amour,
Loca me estás volviendo.
Tu me rends folle.
Tan loca de amor.
Si folle d'amour.
No importa nada más.
Rien d'autre n'a d'importance.
Loca de amor.
Folle d'amour.
Cerca de ti me siento.
Près de toi, je me sens.
Tan loca de amor
Si folle d'amour
Que no importa nada más,
Que rien d'autre n'a d'importance,
Más que tu amor.
Plus que ton amour.
Oh ... Loca me estás volviendo. En tus ojos se despierta la maãana.
Oh ... Tu me rends folle. Dans tes yeux, le matin s'éveille.
Cada beso que me das es una flecha al corazón.
Chaque baiser que tu me donnes est une flèche au cœur.
Sólo música me traen tus palabras.
Tes paroles ne me donnent que de la musique.
Contigo las estrellas bajan hasta mi balcón. No hay nada más divino
Avec toi, les étoiles descendent jusqu'à mon balcon. Il n'y a rien de plus divin
Que este milagro entre los dos.
Que ce miracle entre nous deux.
Tu alma es mi destino
Ton âme est mon destin
Camino al sol .
Je marche vers le soleil.
Loca de amor,
Folle d'amour,
Loca me estás volviendo.
Tu me rends folle.
Tan loca de amor.
Si folle d'amour.
No importa nada más.
Rien d'autre n'a d'importance.
Loca de amor.
Folle d'amour.
Cerca de ti me siento.
Près de toi, je me sens.
Tan loca de amor
Si folle d'amour
Que no importa nada más,
Que rien d'autre n'a d'importance,
Más que tu amor.
Plus que ton amour.
Oh ... Loca me estás volviendo.
Oh ... Tu me rends folle.





Writer(s): Claudia Brant, Marcelo Bernardo Wengrovski, Tomas Dany


Attention! Feel free to leave feedback.