Lyrics and translation Marta Sánchez - Out of the Night
So
where
could
i
run
to
Так
куда
же
мне
бежать
When
i'd
lost
my
way,
Когда
я
сбился
с
пути,
I'd
wake
up
each
morning
Я
просыпался
каждое
утро.
Just
to
face
another
day.
Просто
встретить
Новый
День.
Cause
livin'
without
your
love,
Потому
что
жизнь
без
твоей
любви
Was
more
than
i
could
bear.
Была
для
меня
невыносимой.
I
searched
the
whole
world
over,
Я
обыскал
весь
мир,
Couldn't
find
it
anywhere.
Но
нигде
не
нашел.
Then
you
came
along
А
потом
появился
ты.
And
gave
life
new
meaning,
И
дал
жизни
новый
смысл,
You
gave
me
new
strength
Ты
дала
мне
новые
силы.
To
carry
on.
Продолжать
жить
дальше.
Into
the
light
of
your
arms.
В
свет
твоих
рук.
Into
the
world
where
we
belong.
В
мир,
которому
мы
принадлежим.
I
found
a
reason.
Я
нашел
причину.
Life
is
worth
living,
Жизнь
стоит
того,
чтобы
жить,
When
you're
here.
Когда
ты
здесь.
I
can
believe
in
love
again.
Я
снова
могу
поверить
в
любовь.
If
love
lasts
forever,
Если
любовь
длится
вечно,
Then
i'll
do
my
part.
Тогда
я
сделаю
свое
дело.
There's
no
way
to
measure
Нет
способа
измерить.
The
love
that's
in
my
heart.
Любовь
в
моем
сердце.
It's
all
that
and
more
Это
все
и
даже
больше.
This
feeling
inside.
Это
чувство
внутри.
How
can
i
make
you
understand.
Как
мне
заставить
тебя
понять?
(Repeat
chorus)
(Повтор
припева)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Singer, Warren Ham
Attention! Feel free to leave feedback.